查询词典 open to

This was stimulated by the increased availability of poisons; shops known as apothecaries, selling various medicinal wares, were open to the public, and from there, substances that were traditionally used for curative purposes were employed for more sinister means.

毒药在那时变得轻易就能获取，药店可以向公众出售各种药物，原先用于治疗疾病的药品被一些人用做在了险恶的用途上——这些都对当时毒药的盛行起到了推波助澜的作用。

I answer that this is not strictly true, for many civil assemblies are not open to everyone.

我的回答是：严格来说，这一点并不真实，因为许多世俗聚会也不是对任何人都开放。

I know that his purse was open to him; I know that he often assisted him.

我知道他的钱包是向他敞开的。我知道他经常资助他。

We are open to assisting with your ascension as we are all in this ascension of Earth together.

我们随时为帮助你提升而效劳，因为我们都一起生活在这个地球的提升过程当中。

As you pass an elaborate coach moving slowly on the path,the silk curtain suddenly swings open to reveal a bejewelled woman.

当你在路边经过一辆豪华的马车时，那丝绸帘子忽然卷起来，探出一个珠光宝气的妇人。

Article 2 : These brevets are open to any amateur cyclist regardless of his or her cycling affiliations an covered by insurance.

第二条：凡是业余自行车运动爱好者，任何运动社团或协会的会员均可申请核发本项竞赛项目资格卡，并纳入保险范围。

Article 2 : These brevets are open to any amateur cyclist regardless of his or her cycling affiliations an covered by insurance.

第二条：凡是业馀自行车运动爱好者，任何运动社团或协会的会员均可申请核发本项竞赛项目资格卡，并纳入保险範围。

But the children are chaperoned on all excursions and, while parents and relatives may visit, the centre is not open to outsiders. In October 2000 a Sinhala mob attacked a similar venture in Bindunuwewa and killed 26 people.

所有的短途旅行都有人陪伴，即使孩子们的父母或亲戚想要看看他们，该中心也不允许。2000年10月，一个僧伽罗和尚袭击了位于Bindunuwewa的一处类似的中心，导致26人死亡。

In horticulture it makes composts more open to air, while still having good water-retention properties; it makes a good medium for hydroponics .

在园艺它使堆肥更加开放的空气，同时还具有良好的保水性能；它使一个很好的媒介，水栽法。

However, opportunity is open to everyone and one should make good use of it when confronted with it.

然而，机遇是属于每一个人的，所以在面对机遇时我们要充分利用它。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。