查询词典 open to

Hung-chien laughed to himself at the way Hsin-mei cozied up to Miss Liu in order to get rid of Miss Fan, only to leave himself open to another kind of misunderstanding.

鸿渐暗笑辛楣要撇开范小姐，所以跟刘小姐亲热，难保不引起另一种误会。

The assemblage of so much talent and enlighted goodwill behind a single proposal must give pause to anyone who support the other side, in an attempt to make clear my views(which is now close to unpopular), i started by granting that my conclusion is arguable;that is, i am still open to conviction,provided some fallcies and frivolities in the abolitionist argument are first dispposed of and difficulties not ignored but overcome.

如此之多的英才贤士群起支持一项善意的提议，当然会使任何敌对的一方望而却步。了阐明我的观点(尽管我的观点目前几乎不得人心)，我得申明我的结论是可以争辩的，也就是说，我仍愿意服从真理，但条件是首先必须澄清废除派论点中的某些谬误和强词夺理之言；这些问题必须解决，而不能置之不理。若能做到这些，我当然非常高兴。

As one seeks to be whole again and to express all abilities that were inherent to your species, one shall open to feeling or intuiting again.

当你寻求再次成为完整并去表达所有你们物种与生俱来的能力，你会再次对感觉或直觉开放。

And we're open to modifying our plans to help reduce impacts to wildlife.

而我们是开放的修改我们的计划，以帮助减少对野生动物的影响。

This seems artificial, but somehow, this shift makes me behave differently, it makes me more open to people, it prompts me to make the effort to say more than a perfunctory hello.

这似乎是做作，可是不知如何，这个转变让我有了不同的行为，它让我更接纳别人，促使我除了打一个敷衍的招呼之外还会说更多的话。

Completely. This is out of character but will gradually allow you to discover a new approach to life, one that's less dominated by your diary and more open to the unexpected.

虽然这不符合你的性格，但是它将使你逐渐地发现一种新的生活方式，一个不那么拘泥于日程而更能应对意外的生活方式。

I'm just calling to see if you're open to looking at whether any department in your company might be losing revenue due to vendor overcharges?

我只是要求看到如果您愿意看是否有任何部在你的公司可能会因为失去供应商的收入过高？

I look forward to syndicating my original articles with Content Propulsion Lab (a new part of the Content Desk publishing network that will be open to the public soon) to develop a good network of quality links from related web sites, using the online CSB tool to keep my sites fresh and to blog on auto-pilot with the auto-blog feature.

我期待着同辛迪加原来文章内容推进实验室(新桌面出版部分内容网络将很快向公众开放)，以形成一种良好的网络连接品质相关网站地点网上局用工具和我保持点新鲜博客自动飞行员与汽车博客专题。

Methods Adopt cold cut open to add urethra scar formation an electricity to slice Surgical operation to cure 26 urethras through the urethra narrow with shut the sufferer of lock.

采用经尿道冷切开加尿道瘢痕电切术治疗26例尿道狭窄与闭锁的患者。

In recent years, Jinan real estate market sustained selling situation, not only led to soaring house prices, but also lead to the outskirts of some towns and villages the name of the banner of transformation of old villages, with collective land for housing, and open to real estate in his capacity as external sales.

近年来，济南市房地产市场持续抛售的情况，不仅导致房价飞涨，而且还导致郊区的一些城镇和村庄的名称，旗帜，改造旧村庄，与集体土地房屋，并开放给房地产的身份对外销售。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。