查询词典 open to

The gateway to the mind of America did not have to be rammed open by alien philosophy, the Enemy Without, for it was swung open to the invader by our inchoate longing for the beyond, the Enemy Within.

美国精神的大门并不一定要由"外部敌人"，即外国哲学冲撞开，也可以由"内部敌人"，即我们自己刚刚萌发的超越的渴望，主动为入侵者打开。

A "time-dependent relaxation" method is proposed to accurately implement given photospheric footpoint displacements and force-free conditions. The method is applied to analyzing the energy buildup of coronal magnetic fields, and the numerical results confirm the Aly conjecture (the magnetic energy of the force-free field is bounded above by the fully-open field energy), and extends it from fully-open to partially-open force-free fields.

提出计算无力磁场的"时变松弛"方法，能精确实现光球足点位移和无力条件；采用该方法分析日冕磁场的剪切储能，验证了Aly猜想（无力场磁能以全开放场磁能为上限），并将该猜想由全开放无力场推广至部分开放无力场。

We are sure to bring 2 openings into effect: one to open to the inland , one to open to the outside world.

我们确定搞两个开放：一个是对内开放，一个是对外开放。

If you're already running a prerelease version of Windows 2000, chances are you already noticed that some file types have dropdown menus in their context menus under the Open With item, allowing you to select from multiple programs to open the file type.

如果你已在使用一个Windows 2000的预览版，那你早就有机会注意到，对某些类型的文件，在它的context menus中Open With项里，有个下拉菜单用来从多个程序中选择。

Methods: Between November 2003 and December 2005, 67 patients with renal cell carcinoma underwent retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy (34 patients, group A) and open radical nephrectomy (33 patients, group B). Operating time, blond loss, amount of postoperative drainage, time to ambulation, recovery of intestinal function after operation, the postoperative hospital stay, use of antalgesic and transfusion blood and plasma were compared between group A and group B, retrospectively. Results: In group A, the operations of 31 patients were successful and 3 cases failed, then conversed to open surgery. Firstly, one case were not decented the prerenal fascia and the other two cases occurred complications, one case was due to injurying genital gland vein, with blood loss of 500m1, another fatty renal capsula was too thick to explose the renal pedicle. The operations of group B were all successful, only one case was died of intracerebral hemorrhage after two monthes.

回顾性分析和比较后腹腔镜肾癌根治性切除术(Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy， RLRN)34例与开放性肾癌根治性切除术(Open radical nephrectomy， ORN)33例，比较两种方法的手术时间、术中出血、术后引流、术后最早下床活动时间、肠功能恢复情况、术后住院时间、术后镇痛剂使用量、术中术后输血、血浆量、术后随访时间及手术效果结果：A组中1例因最初对解剖结构难于辨认，无法分离肾前筋膜至肾门而改行开放手术，1例因损伤精索静脉出血难以控制而改行开放手术，1例因肾周脂肪过多，无法将肾脏掀起显露肾蒂而行开放手术，31例手术成功。B组手术均获成功，1例术后2个月因大面积脑出血死亡，余均无瘤生存。

Following the success of the previous edition devoted to Latin America, in 2009 the Locarno International Film Festival's Open Doors section will focus on Greater China.

继上次以拉美为主题的Open Doors的成功之后，在今年2009年瑞士洛加诺国际电影节 Open Doors的评选环节将目光对准更棒的中国。

A "time-dependent relaxation" method is proposed to accurately implement given photospheric footpoint displacements and force-free conditions. The method is applied to analyzing the energy buildup of coronal magnetic fields, and the numerical results confirm the Aly conjecture (the magnetic energy of the force-free field is bounded above by the fully-open field energy), and extends it from fully-open to partially-open force-free fields.

提出计算无力磁场的&时变松弛&方法，能精确实现光球足点位移和无力条件；采用该方法分析日冕磁场的剪切储能，验证了Aly猜想（无力场磁能以全开放场磁能为上限），并将该猜想由全开放无力场推广至部分开放无力场。

In addition, join The Open Group(to open group of sets from last year) after becoming platinic member, among the Jin Die that the product below Jin Dieqi includes new edition the system in company framework respect mixes already comprehensive and shirt-sleeve Le The Open Group methodology, now year advocate the apparent also highlighted pair of company business frameworks support strength in the company framework solution that push.

此外，自去年加入The Open Group并成为白金会员后，金蝶旗下的产品包括新版的金蝶中间件已经全面融合le The Open Group在企业架构方面的体系和方法论，而今年主推的企业架构解决方案中也明显的突出了对企业业务架构的支持力度。

Operate the right hand grip of valve block at "OPEN" position, and then the hydraulic oil get to the cavity of motor, drive the motor to move the cover at complete open position by chain.

8.2 将阀组中右侧手动换向阀的手柄置于&OPEN&位置，此时，油压经过阀组到油马达的A腔，油马达旋转时带动链轮，通过链条拖动舱盖在舱口围面板上运动，最后将舱盖拖曳到舱盖收藏端。

The tiger is the carnivore, hunts for the multi-types the animal is the food, general custom in daybreak to sunset period preys on, mainly take the large-scale mammal like pig, the deer, the antelope, the water buffalo and the Indian reactionary as food.The tiger can prey on compared to a itself build bigger game, a bow heavy may hunt for a bow heavy approximately 100 to 250 kilograms tigers to reach 900 kilogram Indian reactionary.Open country tiger each time can eat food 40 kilograms meats, in not in the situation which harasses, they return generally after the capture game three to six days in hunt for the place to enjoy the surplus good food, until food -odd very few only then gives up.

老虎是食肉动物，寻找多种类型的动物食品，一般习惯在黎明至日落期间猎物上，主要采取大型哺乳类动物如猪，鹿，羚羊，水牛和印度反动作为food.the老虎能捕食比喻为一个本身建立规模较大的游戏，弓重可找到某低头重约100至250公斤的老虎，以达到900公斤印度reactionary.open国家老虎每一次可以吃40公斤肉，而不是在这种情况骚扰，他们回来后，一般捕捉游戏5时57天的追捕，为地方享有盈余好食物，直到食物多名极少数才放弃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。