查询词典 open the door to

This kitchen's millwork continues as a backdrop to the dining area, incorporating open display shelving and buffet storage area below, while a secret door leads to the master bedroom suite.

这家餐馆的木制品继续作为对就餐区的背景下，纳入公开展示货架和自助餐下面的存储区域，而一个秘密门导致主卧室。

Want to wait for each place examinations from ark wearing, face plate, side panel, the case that gets power according to its uses plywood, beaverboard integratedly, exterior grain is consistent, plywood not degum, do not come loose glue, flat-fell seam is in rigor, without rugged phenomenon, mortise and tenon is close-grained, not rock is not out of shape, cupboard door open freelies, the drawer is smoked pull agile, it is normal to reach the designated position.

要从柜架、面板、侧板等各个部位检查，根据其受力的情况综合使用胶合板、纤维板，表面纹理一致，胶合板不脱胶，不散胶，拼缝处严密，没有高低不平的现象，卯榫密实，不晃动不变形，柜门开启自如，抽屉抽拉灵活，到位正常。

Emphasize its rationality more, consistency, want to wait for each place examinations from ark wearing, face plate, side panel, the case that gets power according to its uses plywood, beaverboard integratedly, head on grain is consistent, plywood not degum, do not come loose glue, flat-fell seam is in rigor, without rugged phenomenon, mortise and tenon is close-grained, not rock is not out of shape, cupboard door open freelies, the drawer is smoked pull agile, it is normal to reach the designated position.

在用料做工上，更强调其合理性，一致性，要从柜架、面板、侧板等各个部位检查，根据其受力的情况综合使用胶合板、纤维板，迎面纹理一致，胶合板不脱胶，不散胶，拼缝处严密，没有高低不平的现象，卯榫密实，不晃动不变形，柜门开启自如，抽屉抽拉灵活，到位正常。

Befuddled by drink, the man came to his neighbor's door and tried to open it with his own key.

那个人喝了酒以后迷迷糊糊地来到邻居的门前，想用自己的钥匙把门打开。

And that's a good place to start the Clubman tale, since its strange solo suicide side door and twin side-hinged back doors are internally nicknamed safe doors, according to open-necked, dressed-down Mini management types.

源于迷你汽车公司开放而又严谨的管理模式，Clubman新颖独特的向后开启的车门，内藏铰链左右对开的两个尾门被亲切的称为"安全门"，这将成为迷你书写新的传奇的起点。

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

The two rows of bodies came to an open door that led to the large steel furnaces used for cremation.

两列尸体的尽头是一扇开着的门，通向一个巨大的用作火化的钢制火炉。

Mary and Jem stood at the half-open door, not daring to stir them, hardly to breathe.

玛丽和杰克站在半开着的门口，不敢去惊动他们，甚至几乎不敢呼吸。

Hold a door open for someone at the bank, give someone directions if they look lost or make a point to compliment three people on your way to work.

U7 r 银行门前给别人打开门，如果有人迷了路，给他指路，或者在你上班的路上故意称赞三个人。

Comparisons between the results from the wind tunnel tests, numerical simulations and the field tests were performed to verify the accuracy of the CFD method. Then the advanced k-ε turbulence model was used to compute the mean pressures on a long span curve shaped roof with the front door open or not open.

在核实了数值模拟精度的基础上，运用改进的k-ε湍流模型对某曲面大跨网壳在大门开启和大门关闭两种不同工况下内、外表面的平均风压进行数值模拟研究，并考察了来流风向角和背景建筑对其风压分布的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。