查询词典 open the door to

We beseech you to open the undisclosed door and - For the sake of beings teach us widely.

我恳求你打开这没有关上的门-为了众生，广泛的教导我们。

After eating rice, it was like back to life like, deliberately jumping in my room, while fly to my desk, while another jumped onto the wine cooler on the East see the West look, I simply ignore the door wide open for it.

吃过糯米后，它像缓过劲来似的，不慌不忙地在我房间跳来跳去，一会儿飞到我的书桌上，一会儿又跳上酒柜上，东看看，西瞧瞧，根本不理会我为它大开的门。

And that state of mind can be understood only by yourself, by watching it and never trying to shape it, never taking sides, never opposing, never agreeing, never justifying, never condemning, never judging - which means watching it without any choice. And out of this choiceless awareness perhaps the door will open and you will know what that dimension is in which there is no conflict and no time.

由于这种无选择的觉察，或许门会打开，而你会知道那个新的次元，其中没有冲突，也没有时间。

Where a lot of other machines might have ports and protrusions along their edges, the Air has none -- it swoops inward from the edge to the base with only two spots for plugs, a new, 90-degree angled MagSafe power connector on the left underside, and a clicky, extremely sturdy-feeling foldable door that is impossible to open while resting on the table, and basically requires picking the entire machine up.

尽管大部分的手提电脑在两侧都会有接口和插槽(原文为protrusions，意为隆起的部分，此处应该理解为插槽—译者注)，可是MBA却有别于寻常的机子—它的所有接口都是隐藏在一个可以90度翻开的折叠门里，这个折叠门和充电器的磁吸口都在MBA两边的下方。这个可翻开折合的门让MBA用户可以在使用MBA的时候连接其他的设备，也可以在需要的时候方便的把MBA放进袋子里而不损坏到接口。

Hearing the bad news,Tom hurr ie d to the hospital,leaving the door open.

一听到这坏消息，汤姆门都不关，就急匆匆赶往医院。

Only by yanking the door will you get it to open.

只有猛力拉门才能打开这扇门。

They did not know that this is not fan out to open the back door, concealed a more horrifying scenes.

他们不知道，这不是扇出打开后门，隐藏着更可怕的场景。

He jumped into his car, and as if his movement released her trance, she flung the door open and raced outside, only to watch him peel out.

他进入他的汽车之内跳跃，而且好像他的运动发表了她的梦幻之境，她投了门公开而且外面比赛，不料竟会看他皮出。

While she was still taking in her surroundings, the door swung open and a nurse appareled in a powder blue medical uniform called her name and looked to see who the person behind the name was.

她正四顾打量着，一位身穿青蓝色纯棉套服的护士，推开那扇白色木门，朝着候诊室，唤她的名字。

The bird cawed hoarsely and with a flap of its bedraggled wings—feathers tufted this way and that—rose heavily to the top of the open kitchen door, where it perched staring down.

这种鸟cawed嘶哑和其拖泥带水的翅膀皮瓣羽毛簇绒这种方式，而且，增加大量的开放式厨房门的地方栖息俯视着，顶端。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新