查询词典 open letter

An Open Letter to All Singaporeans: Support Bilingual Policy, Reject Anglicization

一封给所有新加坡人的公开信：支持双语政策，拒绝英语化

"We have an impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, firstly in the energy sector," Medvedev said in an open letter to Ukrainian President Viktor Yushchenko.

在一封写给乌克兰总统维克托·尤先科的公开信中，梅德维德夫写道，"我们有一种印象，基辅一直在试图破坏与俄罗斯之间的经济联系，能源部门首当其冲"。

The newspaper was run by Ernest Vaughan and Georges Clemenceau , who decided that the controversial story would be in the form of an open letter to the President, Félix Faure .

巴黎日报当时由欧内斯特。沃恩和乔尔斯。克莱蒙索经营，他们当时决定要将这一有争议的故事以公开致信给总统费利克斯。

Hansen, NASA 's leading climatologist, sent an open letter to Mr.

美国宇航局的首席气候学家James E。

In February 1976, Gates wrote the Open Letter to Hobbyists, which shocked the computer hobbyist community by asserting that a commercial market existed for computer software.

在1976年2月，盖茨写了一封公开信爱好者，这起震惊，他声称，商业计算机软件市场存在的电脑爱好者社区。

The combines contest to buy body to use open letter means that heads with Dong Chaohui is made public " counterespionage " Hua You partner, because Hua Youshi discipline manages a layer,oppose the nearsightedness action of a person completely.

以董朝晖为首的联合竞购体之所以用公开信的方式公开"策反"华友股东，全因华友世纪管理层持股人的短视行为。

Besides his great work, Irenaeus wrote an open letter to the Roman priest Florinus, who thought of joining the Valentinians; and when the unfortunate priest had apostatized, and had become a Gnostic, Irenaeus wrote on his account a treatise "On the Ogdoad", and also a letter to Pope Victor, begging him to use his authority against him.

除了他的伟大的工作，依写了一封公开信罗马牧师Florinus ，谁想到加入华伦提努派；和不幸时，神父曾apostatized ，并已成为一个诺斯底，依在他到了论文"论Ogdoad "并写信给教皇维克多，乞求他用他的权威对他。

Besides his great work, Irenaeus wrote an open letter to the Roman priest Florinus, who thought of joining the Valentinians; and when the unfortunate priest had apostatized, and had become a Gnostic, Irenaeus wrote on his account a treatise "On the Ogdoad", and also a letter to Pope Victor, begging him to use his authority against him.

除了他的伟大的工作，依写了一封公开信罗马牧师Florinus ，谁想到加入华伦提努派；和不幸时，神父曾apostatized ，并已成为一个诺斯底，依在他到了论文&论Ogdoad &并写信给教皇维克多，乞求他用他的权威对他。

Besides his great work, Irenaeus wrote an open letter to the Roman priest Florinus, who thought of joining the Valentinians; and when the unfortunate priest had apostatized, and had become a Gnostic, Irenaeus wrote on his account a treatise "On the Ogdoad", and also a letter to Pope Victor, begging him to use his authority against him.

此外，他的伟大工作，爱任纽写了一封公开信，向罗马牧师florinus ，谁想过加入华伦提努；时，不幸的神父曾apostatized ，并已成为一个gnostic ，爱任纽写道，他的帐户一论文&关于ogdoad &，也写信给教宗的胜利者，乞讨，他用他的权力，反对他。

This is an Open Letter to Lance Davis from fellow CentOS DevelopersIt is regrettable that we are forced to send this letter but we are left with no other options.

这是CentOS开发组成员给给兰斯戴维斯的一封公开信，令人遗憾的是，我们不得不发出这封信，但我们没有其他选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。