查询词典 open door

Through the open door was visible a portion of the boudoir, containing an upright piano and a blue satin couch

从那打开着的门向里过去，可以看见一架直立钢琴和一张蓝缎的睡榻。

It can be a disguise ("I love you," he whispered, looking awkwardly askance at the open door).

它也可以是一种伪装（"我爱你，"他低语着，并且不安地看着那扇敞开的门）。

It can be a disguise ("I love you," he whispered, looking aw kwardly askance at the open door).

它也可以是一种伪装（"我爱你，"他低语着，并且不安地看着那扇敞开的门）。

WE WILL LEAVE Danglars struggling with the demon of hatred, and endeavoring to insinuate in the ear of the shipowner some evil suspicions against his comrade, and follow Dantès, who, after having traversed La Canebière, took the Rue de Noailles, and entering a small house, on the left of the Allées de Meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half-open door, from which he could see the whole of a small room.

我们暂且先放下不谈腾格拉尔如何怀着仇恨，竭力在船主莫雷尔的耳边讲他的同伴的坏话的。且说唐太斯横过了卡纳比埃尔街，顺着诺埃尹街转入梅兰巷，走进了靠左边的一家小房子里。他在黑暗的楼梯上一手扶着栏杆，一手按在他那狂跳的心上，急急地奔上了四层楼梯。他在一扇半开半掩的门前停了下来，那半开的门里是一个小房间。

Chapter 2 Father and Son WE WILL LEAVE Danglars struggling with the demon of hatred, and endeavoring to insinuate in the ear of the shipowner some evil suspicions against his comrade, and follow Dant s, who, after having traversed La Canebi re, took the Rue de Noailles, and entering a small house, on the left of the All es de Meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half-open door, from which he could see the whole of a small room.

第二章 父与子我们暂且先放下不谈腾格拉尔如何怀着仇恨，竭力在船主莫雷尔的耳边讲他的同伴的坏话的。且说唐太斯横过了卡纳比埃尔街，顺着诺埃尹街转入梅兰巷，走进了靠左边的一家小房子里。他在黑暗的楼梯上一手扶着栏杆，一手按在他那狂跳的心上，急急地奔上了四层楼梯。他在一扇半开半掩的门前停了下来，那半开的门里是一个小房间。

As Simon walked slowly past the open door, looking cautiously all around, men's loud voices rolled out from the beery darkness, frightening him.

Simon慢慢从这酒馆敞开的门前走过，留神地向里面看着，从那酒馆里，如啤酒般黑暗的角落里，传来了男人们大声的喧哗声，使他有些害怕。

It is proof certainly the old order is done, that neither the Chinese monied classes, British imperialism nor the American "open door doctrine" have sufficed to open a pathway through the tangled problems of the times which the Chinese people could follow.

这无疑证明旧秩序已经完蛋。无论是中国的有产阶级也好，大英帝国也好，或是美国的"门户开放政策"也好，都不足以为中国人民开辟一条解决当代各种错综复杂问题的行得通的途径。

Support control on line, that is open door remotely, limits any one kind or several kinds of card of thestaff cards, manager cards and so on; has the function ofunlawfulopen -door monitoring functions, and can realize centralized linkage about guard lock, joint fire and so on.

支持网上控制：即远程开门，限制员工卡，管理卡等任一种或几种卡；具有非法开门监测功能，并可实现保安联动，消防联动等集中联动控制。

Package in the repression after the completion of the door due to compression, there are certain elasticity in the open door handles, should stand side by iron pipes knocked the handle, so as to avoid being injured in the bomb.

包在压制完成后，门因受压，存有一定弹力，在打开门把手时，人应站在侧面，用铁管敲开把手，以免被弹中受伤。

So enthralled were we by this spectacle that we forgot the open door. We forgot that we were in someone else's house, with that someone sleeping only one door away. We forgot to whisper, and forgot our steel-tipped shoes.

我们对这情景是如此着迷，以至于我们完全忘记了那开着的门，忘记了我们是在别人家里，而那个人就在门的那边睡觉，我们忘记了要小声说话，忘记了我们的铁头鞋会发出很大的动静。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。