查询词典 open air

E.g. They often play games in the open air.

他们经常在户外玩游戏。

At this dim inceptive stage of the day Tess seemed to Clare to exhibit a dignified largeness both of disposition and physique, an almost regnant power, possibly because he knew that at that preternatural time hardly any woman so well endowed in person as she was likely to be walking in the open air within the boundaries of his horizon; very few in all England.

在一天中这个朦胧的最初的阶段，克莱尔觉得苔丝似乎在性格和形体两个方面都表现出一种尊贵和庄严，那几乎就是一种女王的力量，也可能是因为他知道，在外貌上像苔丝那样天赋丽质的女子，都不大会在这个奇异的时刻里走进露天里来，走进他的视线的范围以内；这在全英国是非常少的。

"But even when the minister's voice grew high and commanding- when it gush ed irrepressibly upward- when it assumed its utmost breadth and power, so overfilling the church as to burst its way through the solid walls, and diffuse itself in the open air-"

但是甚至当牧师的声音变得高亢而威严，当他的声音不可遏止地直冲云霄，当他的声音达到了最为宽厚有力的音量，以致要充斥整个教堂，甚至要破壁而出，弥漫到户外的空气之中的时候

But even when the minister's voice grew high and commanding- when it gushed irrepressibly upward- when it assumed its utmost breadth and power, so overfilling the church as to burst its way through the solid walls, and diffuse itself in the open air- still, if the auditor listened intently, and for the purpose, he could detect the same cry of pain.

但是甚至当牧师的声音变得高亢而威严，当他的声音不可遏止地直冲云霄，当他的声音达到了最为宽厚有力的音量，以致要充斥整个教堂，甚至要破壁而出，弥漫到户外的空气之中的时候，如果一个听讲人洗耳恭听，他仍然会由此而得以清晰地分辨出同样的痛苦的呼号。

Baby and I basked ourselves at open air.We went to the scholastic playgroud by bus.There are some of the students are playing football and playing basketball.Schoolyard is very jollification!

我把宝宝带到户外去晒太阳，我们坐车来到了一个学校的操场，有很多的学生在那踢球和打篮球，校园很热闹！

Supporters cheered and waved flags as Mr. Ahmadinejad addressed the open-air crowd in Kerman.

在克尔曼省，艾哈迈迪总统在户外向人群做演讲，支持者以喝彩和挥舞旗帜表示支持。

Kvass vendor in the open air celebration.

克瓦斯供应商在露天庆祝活动。

The ultra-luxury brand has just released its fifth model, the Maybach Landaulet, which offers a "majestic open-air experience"— and a price tag of $1.35 million.

这个超豪华品牌最近刚刚发布其第五款车型——迈巴赫Landaulet，该车可以提供"极其尊贵的敞篷体验"，当然它的售价也是相当惊人的，高达135万美元（约合人民币963万元）。

This lead us create a settlement in the form of a giant open air theatre, where each level following the curve of the slopes constituted a continuous retaining wall out of stone.

这使得建筑师构建了一个巨大的露天剧场形式的别墅，每个层面按照斜坡的曲线而设，形成一个连续的石层挡土墙。

The second leg of the Mandrake tour climaxes in a prime time show at Wacken Open Air's main stage in front of more than 40.000 fans.

在Mandrake的旅游高潮迭起的第二站，在一个瓦肯露天在超过40.000球迷面前的主舞台的黄金时段节目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。