查询词典 op.

Corelli: Christmas Concerto, op.6 No.8,''Pastorale

柯瑞里：圣诞协奏曲，作品6之8，「田园风

Krugman as public persuader was so successful that the New York Times offered him an op-ed column, the most prestigious piece of real estate in mainstream U.S.

克鲁格曼作为一个公众游说家，是如此地成功！《纽约时报》给他提供了一个专栏。

Krugman as public persuader was so successful that the NewYork Times offered him an op-ed column, the most prestigious piece of realestate in mainstream U.S.journalism.

克鲁格曼作为一个公众游说家，是如此地成功！《纽约时报》给他提供了一个专栏。这是美国主流报刊的真家伙，最有声望了。

That this was the month of Chopin's death, and that the middle section seems to be modelled upon the famous octave trio section of Chopin's Polonaise in A flat major, Op. 53, have led many to presume that Liszt wrote the piece in memory of Chopin.

这是肖邦去世的月份，它的中间部分看上去是模仿肖邦降A大调波兰舞曲作品53中的八度三连音，这使许多人认为李斯特写这首曲子是为了纪念肖邦。

Chopin Polonaise in A Flat Major Op.

波罗奈斯舞曲在A降半音大调

F. Chopin: Polonaise in A-Flat Major, Op.53 "Heroic"

萧邦：降A大调波兰舞曲「英雄」，作品53

Polonaise, Op.53, in A-Flat "Heroic" 6:11

降A大调波兰舞曲《英雄》，作品53

He tried to argue back but his op pone nt talked him down.

他想反驳，但他的对手高声压倒了他的话。

He is very good at talking op pone nts over to his viewpoing.

他善于说服对方改变立场赞成他的观点。

With one blow he struck down his op pone nt.

他一拳就把对手击倒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。