查询词典 only too

And it matters not only to companies: universities, too, have recently become big patent holders and licensers.

不但企业在重视知识产权，大学近些年也成为巨大的专利所有人和许可人。

Because of the low efficiency, only those detection methods that dont require too much cells, such as immunocytochemistry and RT-PCR, can be adopted in the traditional way, which limites the application of this differentiation model in science research.

传统ATRA法诱导分化的效率较低，只能采用免疫细胞化学或PCR等细胞需求量较小的方法进行相关检测，这样，就大大限制了这一分化模型在科研中的应用。

Do not give baby too much fresh lychees, because it not only leads to fever lit and will enable the baby suffering from hypoglycemia.

不要给宝宝过多食荔枝，因为这样不仅导致发热上火，还会使宝宝患低血糖症。

The design of microwave chemical reactor is a complicated engineering problem and needs not only microwave techniques but also chemical theories. So far, due to expensive high-power magnetrons and magic T, most of high-power microwave chemical reactors are too costly to be widely applied in chemical industry.

目前已有的大功率微波化学反应器大多使用昂贵的大功率磁控管，也有的反应器采用两个小功率磁控管，但需要昂贵的大功率隔离器件，这些都大大提高了系统成本，从而制约了微波应用在化工领域的大规模推广。

Old Man and the Sea, the story very simple, write a老渔夫for 84 days did not catch the case of fish, and finally caught a big alone Marlins, but the fish is too big, his boat at sea for three days to drag the tired, tied up and killed by his side in the boat, but the journey home, but also many shark attacks have been, returned to Hong Kong with only the head, tail and a spine.

老人与海》的故事非常的简单，写一个老渔夫连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓到了一条大马林鱼，但这鱼实在是太大了，将他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，可是在回家的路途中、又多次遭到了鲨鱼的袭击，回港时只剩下了鱼头、鱼尾和一条脊骨。

But two racing lovers brothers could not resist over a long time with only one go-kart:"Rami was too much higher than Kimi and he had to regulate the pedals at every change of driver", dad Matti continues.

然而爱好赛车的兄弟俩不能一直只开同一辆卡丁车。&Rami比Kimi高很多，因此每次换着驾驶的时候他总是不得不调整脚踏板。&

But two racing lovers brothers could not resist over along time with only one go-kart:"Rami was too much higher thanKimi and he had to regulate the pedals at every change of driver",dad Matti continues.

然而爱好赛车的兄弟俩不能一直只开同一辆卡丁车。&Rami比Kimi高很多，因此每次换着驾驶的时候他总是不得不调整脚踏板。&

In the basket cannot put too many vegetables, otherwise the wateris not easy to go cleanly 4 in the basket vegetables may not reveal, certainly must beallowed to cover the cover, like this only then may according to thebutton 5 the basket in the rotation, may not turn on the cover, islike this very dangerous 6 this product certainly must use in the steady state 7 must put the product the place which cannot contact in thechild

篮子里不能放太多的蔬菜，不然水不容易去干净 4）篮子里的蔬菜不可以露出来，一定要可以盖上盖子，这样才可以按按钮 5）篮子在转动中，不可以打开盖子，这样很危险 6）此产品一定要在稳定状态中使用 7）要把产品放在小孩接触不到的地方

They only transfer data at 12 Megabits per second, which is way too slow.

它们只能传输每秒 12 兆位元的资料，这有点太慢了。

The front-runner and supposed moderniser, Ségolène Royal, has criticised the absurd rules on a 35-hour working week—but only for giving employers too much power over workers.

三人中处于领先位置的赛格莱娜·罗亚尔被认为是一个现代化主义者，她批评每周工作35小时的荒唐规则——但仅把矛头指向给予雇方相对于员工悬殊太大的权力这一点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。