查询词典 only that...

The paper points out that, in terms of the rhetorical use of antonymy, there is not only the co-occurrence of both members of an antonym pair (though often across syntactic-boundary) but also the use of only one member if semantically "abnormal", and semantically, the co-occurrence can be either "abnormal" or normal.

关于反义关系在修辞中的运用，本文认为，不仅有对立双方的成对出现，也有其中一方的单独出现；既有语义"异常"现象，也有语义正常现象。

WITH regard to sleep and waking, we must consider what they are: whether they are peculiar to soul or to body, or common to both; and if common, to what part of soul or body they appertain: further, from what cause it arises that they are attributes of animals, and whether all animals share in them both, or some partake of the one only, others of the other only, or some partake of neither and some of both.

电子书简介：关于睡眠和清醒的，我们必须考虑它们是什么：他们是否特有的灵魂或机构，或双方共同；若共同的，以什么样的灵魂或身体的一部分，他们附言：进一步，从它产生的原因是什么他们是动物的属性，是否所有的动物在他们两个，或一些市场份额分享一个只，其他其他只，或一些分享和双方都不一些。

One of the problems we have seen I that when we give a drug that reduces appetitive like the Melanocortin 4 receptor agonist, that that tends to raise the blood pressure and of course that is undesirable in treating hypertensive patients to have a further rise in blood pressure so we would like to understand the molecular signaling pathways in the brain that allow for appetite, metabolic function, and blood pressure to be differentially controlled and therefore attack those different targets in treating not only obesity but also hypertension.

我们所遇到的一个难题是，当我们使用一种药物减低食欲，如黑皮质素受体4，有可能会增加血压。当然，血压进一步升高对于治疗中高血压患者是不受欢迎的。所以在高血压和肥胖的治疗中，我宁愿了解脑影响食欲、代谢功能和血压的分子信号途径，由此寻找差异性控制、进而治疗不同的目标。

Lucy could only think that if Arabella was climbing four steps at a time then there was only one more night to go.

Lucy只能想到的是如果一次那个娃娃上四个台阶，那么只剩下的时间是四天了。

I do feel artist is exactly like a missionary who maybe only do one thing arduously with his entire life and at last what their purpose is only convince people to believe that there is something exist.

我很多时候觉得，艺术家就像一个传教士，你有可能一辈子在很辛苦很辛苦的做一件事，到最后可能也只是让别人知道，有这么一样东西存在。

Since most network applications, especially HTTP protocol accepts only ASCII character set, UTF-8 is the only encoding choice that's compatible with these network protocols.

鉴于有些网络应用，比如HTTP协议只接受ASCII字符集，UTF-8是类似这些协议的惟一选择。

In my opinion, if we only think how to build the Austronesian Cultural Park the biggest in the world, or if we only try to establish that Taiwan is the origin of the Austronesian peoples, then, we will not be forgiven by this land.

Director Tseng Chen-hua：我想这个环境保护是大家都关心的议题，台东这麼美的环境，大家都会去保护，将来这个园区的建设，一定会考虑到环境的议题，对土地的选择，位置的选择等。

Nevertheless, cheng Binghao is opposite it seems that oneself are current and only the small group of 60 people is confident, Want to be able to have a benign market environment only, our a bit is not awe-stricken compete.

尽管如此，程炳皓似乎对自己目前仅有60人的小团队充满信心，"只要能有一个良性的市场环境，我们丝毫不畏惧竞争。"

When the conviction has spread that they have everything to gain by becoming again members of a really universal Church, that union with Rome means all the advantages of Western ideas and a sound theological position, and that, on the other hand, it leaves the national millet untouched, un-latinized, and only stronger for so powerful an alliance, then indeed the now shadowy and remote issues about nature and person in Christ, the entirely artificial grievances of the Filioque and our azyme bread will easily be buried in the dust that has gathered over them for centuries, and Eastern Christians may some day wake up and find that there is nothing to do but to register again a union that ought never to have been broken.

当信念，有消息指他们拥有一切好处，再次成为委员的一个真正的普世教会，工会与罗马手段的所有优点，西方的观念和健全的神学立场，并认为，在另一方面，它给人的国家小米也不放过，联合国latinized ，只有强大了这么强大的一个联盟，那么实际上现在阴影和远程问题，对大自然和人在基督里，完全是人为的怨气的 filioque 和我们azyme面包很容易会被安葬在尘埃已收集到超过他们数百年来，和东部基督徒可能在某一天醒来时发觉有没有什么关系，但重新注册了工会，应该是从来没有被打破。

I told you, the sand castle on the beach would always be our beautiful dream, your words were only balderdash in my early morning, those sand castles were illusions only, and you said that the illusion of goodliness would stop at the sail went over, drifting on the beautiful sea.

我告诉你，沙滩上的城堡永远是我们美好的梦，你的话也只能是我清晨的梦呓，那些城堡是转瞬即逝的幻影，你说，幻象中的美好会驻足在你远行的帆上，飘荡在美丽的海面上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。