查询词典 only that...

What we obtain too cheap, we esteem too lightly;'tis dearness only that gives every thing its value.

轻易获得的东西，我们并不珍重；一切事物的价值在于它是来之不易的。

What we obtain too cheap, we esteem too lightly: It is dearness only that gives every thing its value… 'Tis the business of little minds to shrink

获得愈容易，愈不易珍重。只有赋予事物其应有的价值才是可贵……它是一种不容退缩的事业。

Not only that, but with Deco and Ballack both in the side the opportunties for the strikers will be more.

不仅仅是这样，有德科和巴拉克在中场搭档，我们的前锋会获得更多的进球机会。

If they are unique, it is only that the costs of their defiance are clearer than normal.

如果这件事情有其特殊性，那也只能是冰岛人反抗的成本比平常更加明显。

Generally, they may be arranged into male and female spirits, the former under their king Ashmedai, the latter under their queen Lilispirits, the former under their king Ashmedai, the latter under their queen Lilith, probably the same as Agrath bath Machlath, only that the latter may nore fully present hurtful aspect of the demoness.

一般来说，他们可能会安排到男性和女性的精神，前国王根据其Ashmedai ，后者根据其女王Lilispirits ，前国王根据其Ashmedai ，后者根据其女王莉莉丝，这可能是一样的Agrath浴Machlath ，只是后者可能诺尔完全本伤害方面的

Only that I know you might be wanted,I should detain you a little longer.

要不是知道有人会找你，我会留你多呆一会儿。

Not only that, but time dilation has also been demonstrated.

不仅仅是这样，时间的延长也被证明了。

Only that he did not disclose this is not the Government's decision.

只说他没有透露这不是政府的决定。

It means only that you can elect what you want to take at a given time.

它只表示在某段时间内你可以选择自己所要学的。

Not only that, Miles had remote cameras in the elevator shaft.

还不止 Miles在电动升降梯里装了远程摄像头

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。