查询词典 only son

B: My son. He is only one year old.

给我儿子，他才1岁。

Jove was minded to give victory to the Trojans and to Hector, so as to do honour to fleet Achilles, nevertheless he did not mean to utterly overthrow the Achaean host before Ilius, and only wanted to glorify Thetis and her valiant son.

宙斯意欲让特洛伊人和赫克托耳获胜，使捷足的阿基琉斯得取荣光；但他并非要让阿开亚全军覆灭，在伊利昂城前，而是只想让塞提丝和她的心志莽烈的儿子争得光荣。

English Summary/英文概要: Princess Alais of France travels to England to marry Richard the Lionhearted, the son of King Henry II, armed only with her dowry, the valuable Vexin.

Chinese Summary/中文概要：本书讲述了法国公主艾蕾丝带上嫁妆前往英国，为与亨利二世之子狮心王理查德成婚。

My son was lost in an airplane crash over Brazil when he was only a little boy. Wait! That anklet…I gave that to you on your birthday!

我的儿子在经过巴西时的一次飞机坠毁中丢失了，那时他仅仅是一个小男孩。

Raskin was programming up until he could no longer type, about a week ago, says his 21-year-old son, Aza Raskin, who worked with him on Archy for six years."Jef largely ignored being sick," he says."He thought it was more important to keep his work going. The only thing that happened was he worked harder if that's possible."

去世之前的半年时间中，拉斯金先生将他的全部精力投入到一款名为Archy的操作系统软件研发中，根据项目中的合作伙伴提供的信息，此款操作系统将会大大提高用户易用性，并且有望将电脑用户沟通技术引入一个新的纪元。

He saved his son from drowning, but only at the cost of his own life.

他从水里救出他的儿子，却牺牲了他自己的生命。

12 Shane Battier: I only have a son, his name is Zeke and he is the best.

巴蒂尔：我只有一个儿子，他的名字叫Zeke，他是最棒的。

Why is Christ called the only begotten Son of God, since we are also the children of God?

为什么是基督所谓的独生子在上帝的，因为我们也有孩子的上帝吗？

General smallpox son is to force out 80%, but also have 20% to run but deeper, and break through a hair follicle to skin, bindweb infecting the vicinity dermis, in good time long that only is capable to do the concave hole taking form , such can only use mill skin to have treated.

一般痘子是挤出80%，然而也有20%却跑到皮肤更深层，并冲破毛囊，感染周围真皮的结缔组织，久而久之久之就会形成凹洞，这样只能用磨皮治疗了。

A hungry Buddhist won't feel happy when served a world-known Peking roasted duck, because that's not what he wants. What he wants is probably two steamed breads and a dish of fried bean sprouts. An old man living alone in the country often receives money and parcels from his son in the city, which is envied by the neighbours. However, what he really wants is to spend his time with his family. A solitary traveler who?hurries on his way under the scorching sun needs nothing so badly but a shelter from a tree, a gust of cooling wind, a palm-leaf fan or the mouth of a spring instead of an expensive fur coat. Far out at sea, where there are not only rich resources that feed all kinds of creatures but also numerous treasures and enormous wealth, a sailor may urgently need some ordinary fresh water only.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。