查询词典 only son

Only the ONE TRUE GOD and HIS ONLY BEGOTTEN SON Jesus Christ of Nazareth is able to save us.

只有一个真正的上帝和他唯一的独生子耶稣基督拿撒勒能够拯救我们。

In personal estates the father may succeed to his children; in landed property he never can be their immediate heir, by any the remotest possibility: in general only the eldest son, in some places only the youngest, in others all the sons together, have a right to succeed to the inheritance: in real estates males are preferred to females, and the eldest male will usually exclude the rest; in the division of personal estates, the females of equal degree are admitted together with the males, and no right of primogeniture is allowed.

父亲可以转继给他的孩子；对于土地财产，他却不能成为他们的直接转继者，一点可能性也没有：一般的，只有最大的儿子拥有继承土地遗产的权利，有些地方只有最小的可以，其它的地方所有的儿子共同继承：对于真实的财产，女性偏向于让男性继承，最大的男性通常取得排他性的继承权；在个人财产的分割中，女性获得与男性同等的继承权，并不允许长子继承权。

Condemned those who say Christ offered His sacrifice to the Father alone, and not to himself and to the Holy Spirit; those who say the sacrifice of the Divine Liturgy is only figuratively the sacrifice of Christ's body and blood; those who deny that the sacrifice in the Liturgy is one and the same as that of Christ on the cross; those who say men were reconciled to the Son through the incarnation and to the Father through the passion; those who think the deification of Christ's humanity destroyed his human nature; those who deny that his deified human nature is worthy of worship; those who say that, since the human nature of Christ was swallowed up into Divinity, his passion was an illusion; those who say that characteristics of Christ's human nature (creaturehood, circumscription, mortality, and blameless passions) exist only hypothetically, when one considers Christ's human nature in abstraction, and not really and truly.

谴责那些说基督所提供的，他的牺牲给父亲独自，而不是他本人及圣灵；那些说要牺牲神圣的礼拜仪式，只是形象地牺牲了基督的身体和血液；那些否认说，在牺牲礼仪是同一个，因为基督在十字架上；那些说男人得子，透过化身，并给父亲通过激情；那些认为神化基督的人类摧毁了他的人性；那些否认他神化人性的，是值得的崇拜；人士说，由于人性的基督被吞噬成神，他的激情是一种错觉；那些说特色基督的人性（ creaturehood ， circumscription ，死亡率，和无可指责的激情），只存在理论上，当一个人认为基督的人性抽象，而不是实实在在地。

It not only is a game of boy's son only, many girls also like to play very much.

它不仅仅是一个男孩子的游戏，许多女孩也非常喜欢玩。

Nicaea's "in one Lord Jesus Christ the Son of God, begotten of the Father, only-begotten, that is from the substance of the Father" was to offset Arius's central assertion that God was immutable, unique, unknowable, only one.

的尼西亚的"一主耶稣基督是神的儿子，父所遗物，独，也就是从物质的父亲"，以抵消arius的中央断言上帝是一成不变的，独一无二的不可知，只有一个。

And as only Theseus could lift the huge stone, and none but Ulysses could draw his own bow, so among the assembled heroes only Sigmund the son of Volsung could pull out gram

正如只有忒修斯才能举起那块巨石，只有尤利西斯才能拉动自己的弓，北欧神话中也只有沃尔松格的儿子西格蒙德才能将格雷姆宝剑拔出来。

It was only as recently as 2000, at 27years of age, that his son Davide felt prepared to settle into the family winery and begin to take control, set on producing only wines of utmost seriousness, from his Dolcetto to his Barolo, to the extent that he wouldn't even bottle in the weaker vintages.

酒庄简介：这个酒庄是罗尼奥于九十年代初期建立的。2000年，罗尼奥27岁的儿子决定致力于自家的酒庄，开始管理并且以严谨的态度制造葡萄酒，从多赛托到尼比奥罗红，如果遇到年份不好的酒他宁愿放弃装瓶。

The projection can only be dissolved when the son sees that in the realm of his psyche there is an imago not only of the mother but of the daughter, the sister, the beloved, the heavenly goddess, and the chthonic Baubo.

投射只有当儿子日后在他的心灵领域里看到了不仅只有母亲的一种意象，还有女儿、姐妹、爱人、天上的女神，地府的妖后的意象后，才会消解。

The third part is to analyze the gender preference of peasants in village N, S and village B based on the data of fieldworks and SPSS. It is found that, without taking the birth control into consideration, son preference ratio of peasants in village N, S is 24% higher than that of village B. Suppose that only one child is allowed in one family, son preference ratio of peasants in village N, S is about 40% higher than that of village B.

研究发现，在不考虑胎次的情况下N、S两村农民的偏男系数比B村高24%，在假设只能生育一孩的情况下，N、S两村农民的偏男系数比B村高出将近40%；在生育行为方面，N、S两村农民明显偏好男孩，B村农民没有性别偏好；在孩子的抚育方面，N、S两村农民与B村农民没有显著性差异，均没有偏好男孩的表现。

It is their son's son was surprised, but unexpectedly, only one arm and one leg.

那的确是他们的儿子没错，但惊讶的是儿子居然，只有一条胳臂和一条腿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。