查询词典 only just

We will have achieved much for the study of aesthetics when we come, not merely to a logical understanding, but also to the immediately certain apprehension of the fact that the further development of art is bound up with the duality of the Apollonian and the Dionysian, just as reproduction depends upon the duality of the sexes, their continuing strife and only periodically

只要我们不单从逻辑推理出发，而且从直观的直接可靠性出发，来了解艺术的持续发展是同日神和酒神的二元性密切相关的，我们就会使审美科学大有收益。

Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime.

为了今天，我要珍惜的度过这一天，我不会在今天去想我生命中一些不开心的事情，我可以12小时集中精力做一件事情，但是如果让我一生只做一件事情的话，那么我会觉得很恐怖的。

I'll never intimidated by the bise and fleezing rain,now that the aim is the apparent horizon,what left us may be only a view of our back and i 'll just do what i hace chosen!

我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

When making design with bridge configuration, bridge deck overlay which was only treated as the appendant of bridge, currently not make special calculate and analyze about it, at the same time, current codes also just give directed account for method、material and thickness of deck pavements, there havent any design theory and index to dependent, so it is necessary to do some systemic study about concrete bridge deck overlay and make certain about the stress and distortion characteristic of the deck pavements.

桥面铺装作为特殊的路面结构，它起着保护桥梁和承担路面功能的作用。但是目前，在进行桥梁结构设计时，桥面铺装层只是作为桥梁工程的附属结构，一般不作专门的计算分析，现行规范也只是对桥面铺装的做法、材料、厚度做了指导性的说明，至今没有可以依据的设计理论和指标，因此有必要对桥面铺装展开系统的研究，明确铺装层结构的受力和变形特点。

One people huddles up on bed , has no way to fall asleep, be thinking of the absurd problem in the brain, dark cools down just like a gigantic cobweb is good with my parcel apud , profound cotton-wadded quilt lining , my feeling, from fishing out mobile telephone under the pillow, but find that do not know should whom to fight to, thereupon, unwilling hold on to self knee lightly , cannot only be capable to do the cold bar then like one child holds self tightly one point in squeezing time of pillow in , in headman indent quilt,...

一个人蜷缩在床上，无法入睡，脑子里想着莫名其妙的问题，黑暗犹如一张巨大的蛛网把你包裹在内，厚厚的棉被里，我感觉好冷，从枕头下掏出手机，却发现我不知道该打给谁，于是，无奈的又塞回枕头中，把头缩进被子里，轻轻的抱住自己的膝盖，像一个孩子把自己抱紧一点，那么，就不会冷了吧

Just like that we enjoy the Chinese characters and Arabic numbers, we not only enjoy the beautiful drawing of hieroglyph, beautiful line of " knotting cords to record events ", but also enjoy the representation and abundant meaning demonstrated by characters and numbers … furthermore the rhythm beauty demonstrated by quality logic and quantity logic!

正如我们欣赏中文的文字和阿拉伯数字那样，不仅可以欣赏到"象形文字"的图画美，"结绳记事"的线条美，还可以欣赏到文字和数字所表现的事物的具象以及它们丰富的内涵……还有定性的逻辑和定量的逻辑所呈现的旋律美！

He wants to keep his land just as it is, not only because of his trees , but also due to the arboreal life it supports.

他想保持这片土地的现有状态，不仅为他的果树，还为生活在树上的所有生物。

The floating gates, which have a hollow cavity inside, work according to Archimedes' principle of buoyancy. When compressed air is pumped in, emptying the gates of water, the buoyancy of the giant panels will be greater than their weight, and in just 30 minutes the barrier will float above the surface. The gates are attached to the seabed with hinges, which are designed to absorb the force of waves and keep the barrier in place. The gates will only be raised when waves are higher than 1.1 meters, to reduce interruption of the sea currents to a minimum.

这些中空的水闸门，主要依照阿基米德浮力原理操作，当闸门内注入高压空气排水后，闸门受到的浮力大於闸门重量，只要三十分钟就能浮出水面，闸门底部则用轴承固定在海底，再透过细部结构设计能够悉受波动力量，保持闸门的稳定性，而水闸门只有在浪高超过110公分的时候才会升起，把对海水交换的干扰降到最低，其他维护潟湖生态的措施也获得欧盟肯定，所以在2009年4月，取消摩西工程违反自然保育法的决议。

To have a bird's-eye view, Lamma Island like an arethusa flower , however only the black gledes to hover around the island just has opportunity to peep the whole sceneries.

从高空鸟瞰，南丫岛活像一朵兰花，不过这可爱的形态只有经常在海岛上空盘旋的黑耳鸢才有机会尽窥全豹。

This research has found the complexity and diversity of villages\' spontaneous orders just through only more than twenty villages, so it can be concluded that what needs to be argus-eyed treated mostly is centralize thinking.

本研究通过对二十余个村落的调查研究就已经发现了村落自生秩序的复杂性和多样性，可以推论的是，全国性的村落治理中最应该警惕的就是一元化的思维。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。