查询词典 ongoing

The ongoing issue has tainted the reputation of Parliament and led to a series of resignations.

仍在继续的报销丑闻玷污了议会的声誉，引发了一些列的辞职事件。

Samples from athletes competing in the ongoing Beijing Olympics will be kept for 8 years for doping retests, Games organizers said Sunday.

北京奥组委17日表示，北京奥运会兴奋剂检测样品将被保存8年。

This year, the festival will present the 17th annual KidFilm festival; the 31st annual Festival Week featuring the Great Director Tribute, the 23rd annual National Short Film and Video Competition and the best new American and foreign works; along with a number of ongoing series and other year-round programs, retrospectives, tributes, premieres and events.

今年，这个电影节将举行第17届儿童电影节、第31届最佳导演贡献特色周和第23届全国短篇电影电视大奖赛，并评出最佳的美国和国外影片。接下来的就是一系列的活动和一年到头的计划、回顾、首次公演和赛事。

The National Capital Authority, which manages the ongoing planning and enhancement of Canberra as the Australian national capital, is responsible for the parklands' revitalisation.

澳大利亚国家规划署负责主持中央公园改造复兴计划的。NCA一直以来致力于首都堪培拉的规划和建设改造工作。

The SBSTA noted the information received from the secretariats of ICAO and IMO on their ongoing work relating to emissions from fuel used for international aviation and maritime transport, and the views expressed by Parties on this information.

科技咨询机构注意到国际民用航空组织和国际海事组织秘书处寄来的资料，资料介绍了两组织在与国际空运和海运所使用的燃料引起的排放方面正在开展的工作；也注意到缔约方对这一资料所表达的意见。

Fly fishing is a learned skill that requires a suitable rod with a matched line and the ongoing practice of casting with a fly.

飞鱼是一种技能，需要学习与匹配合适棒线与正在实践铸造一飞。

These suppressors were previously identified as pathogenicity determinates, indicating that there is ongoing coevolution of plant defense and viral offense.

这些镇压以前确定为致病determinates ，显示仍有持续进化的植物防御和病毒进攻。

The increase and diversity of leisure participants are ongoing at the same time, the author chooses two groups nearly without social visibility in the teashops in the past as a keystone to examine, states that the participation of incumbents is a certain result from the value idea translation from work ethic into leisure ethic, and from the viewpoint of gender theory, there is still a leisure difference in women's leisure originated from gender culture.

茶馆休闲主体的扩大与分化是同步进行的，这里选择了茶馆休闲中社会可见度曾经极低的两个群体进行重点考察，指出在职群体休闲参与是其价值观念从工作伦理向休闲伦理转变的必然结果，而用性别理论的视角来看，女性休闲中源自性别文化所造成的休闲差距依然存在。

Centralized light source : centralized lighting to direct the light supply to the light exposure on fire in a limited area, you can more clearly see that the ongoing movement, especially in work, reading, cooking, dining, the more centralized the light of a need.

集中式光源：集中式光源的灯光为直射灯，以集中直射的光线照射在某一限定区域内，让您能更清楚看见正在进行的动作，尤其是在工作、阅读、烹饪、用餐时，更需要集中式的光源。

A premium treatment for diaper rash, you can count on Triple Paste for effective healing and ongoing protection.

阿溢价治疗尿布疹，你可以指望三贴上有效的愈合和持续的保护。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。