查询词典 ongoing

This action enhances the inhibitory effects of GABA; the ongoing nerve impulse may be completely blocked

这个反应增强了GABA的抑制作用；连续不断的神经传导将完全被堵塞。

For Oa, his nervous system has caused ongoing spasms, and nervine herbs have been the most useful for his field and form in his ascent to date.

对Oa而言，他的神经系统导致了持续性痉挛，而神经镇定类药草在他至今提升中对他的能量场和身体而言是最有用的。

Discussion of the ongoing recession tends to focus on the nexus of housing and financial industry problems.

有关目前经济衰退的讨论倾向于集中在房地产市场和金融业问题的关系上。

"While this bill is not related to the ongoing post-election events in Iran, we would be remiss to not express our solidarity with the protesters persuing electoral freedom in Tehran, consistent with our democratic values," said Nita Lowey.

洛伊说："虽然这项法案与伊朗选举后的事件没有关联，但是我们不能忘记要表示与德黑兰追求选举自由的抗议者站在一起。他们的追求符合我们的民主价值观。"

This is the fifth one ever since the annual director s' meeting mechanism was established. During the meeting, both sides reviewed the ongoing collaborative programs on HIV/AIDS, emerging and re-emerging infectious diseases, information system management, chronic and noncommunicable disease and TB, explored new ways of collaboration in key fields with mutual interests, explored and identified the future cooperation direction and workplan.

这是中美CDC所确立的主任定期会晤机制下的第五次年度会议，双方回顾了一年来在艾滋病、新发和再发传染病、信息系统管理、慢性非传染性疾病和结核病防控领域的合作进展概况，探讨双方感兴趣的重点领域合作的需求和思路，确定未来合作方向和计划框架。

Work independently and within a team on special and nonrecurring and ongoing projects.

能独立工作，但同时也需具备良好的团队合作精神

In Manchukuo there was an ongoing campaign to defeat the volunteer armies that arose from the popular frustration at the policy of nonresistance to the Japanese. In 1933, the Japanese attacked the Great Wall region, and in its wake the Tanggu Truce was signed, which gave Japan the control of Rehe province and a demilitarized zone between the Great Wall and Beiping-Tianjin region.

这个时候，似乎是为了表达对中国政府奉行的一直遭受挫败的不抵抗日本军队的政策的不满，在被日本人占领的中国满洲地区出现了许多抵抗日军占领和和反对伪满洲国统治的抗日义勇军，虽然说此后这些义勇军一直遭到日本人和伪满洲国军队的攻击。1933年日本军队对长城地区进行攻击，随后中国政府又被迫签署塘沽停战协定，该协定的签署又让日军控制了中国的热河省并迫使中国承认北平和长城之间的地区即天津地区成为非军事区。

We feel that atheists should take part in an ongoing debate, a sort of nonviolent struggle

我们感到无神论者应参与一个正在进行的辩论，一种非暴力的合理性和迷信之间的斗争。

And obviously important to me is the ongoing process in Northern Ireland.

显然重要的是我是持续不断的进程在北爱尔兰。

This week's fierce Chinese crackdown in Tibet, Beijing's snarling rejection of state department criticism of its human rights record, and its ongoing obduracy on trade and currency issues present additional tripwires for advocates of unconditional engagement.

本周发生在西藏的猛烈镇压，北京对美国国务院对其人权纪录的指责做出的愤怒驳斥，还有仍在持续的在贸易和货币问题上的顽固态度都为无条件交往的主张制造了牵绊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。