查询词典 ones

Another tendency is the conflict of the ideologies. The major conflicts are those between the public prosecutor and the defendant in criminal trials, and those between opposing parties (the plaintiff and the defendant, the appellant and the appellee, etc.) in civil and administrative ones.

意识形态的冲突则主要存在于刑事审判中的检察官与被告之间，民事和行政审判中各对立方(原告与被告，上诉人/被上诉人等)之间。

The newly issued National Elementary and Middle School Equipment Standard in the echo of education reform has a different content from the past ones which added a lot of regulation on educational equipment. It is an important subject, exploring whether the organization manner and application effect is appositely assisting teaching, that is to say what relative result we will get considering the service input and output.

在教育改革风潮下，新颁之国民中小学设备基准（2002），其内容有别以往对教学设备方面增加大量的规定，其设置情形和使用成效是否适切地辅助教学，意即资源投入与产出相对应结果如何是一重要课题。

This was because the rocket was appreciably heavier than previous ones.

这是因为火箭略微加重超过以往。

This paper presents the new bound theorems in structural limit analysis developed on the basis of the generalized variational principle. The approximate limit factors determined from the new bound theorems are closer to the exact limit factor than the ones obtained from the classical bound theorems.

本文给出在极限分析的一般变分原理[1]的基础上发展起来的极限乘子的新的上、下限定理[10]，由这个新的上、下限定理决定的极限乘子的上、下限比经典的上、下限定理给出的更为靠近准确解。

Such people are ones that you turn to for guidance, knowledge and apropos wisdom about life.

作为一个良师益友来指引你成为全知并充满智慧的了解生命的意义。

Most of fans will reach Turkey by plane, but there are also few who will drive or board, these last ones being the Apulia fans.

大多数球迷将坐飞机前往土耳其，还有少部分将自驾车或乘船，乘船的基本是亚普利亚地区的球迷。

It seemed as arabian nights to do a simple web site for the ones whose major was not computer program.

对于没有学过程序设计的人来说，想要做个简单的互动网站就是天方夜谭

During the rural socialist education movement, production teams of an appropriate size were arbitrarily divided into very small ones in some localities, while in others they were amalgamated into teams that were too large.

在农村社会主义教育运动中，有些地方把原来规模比较合适的生产队，硬分成几个规模很小的生产队。而另一些地方搞并队，又把生产队的规模搞得过大。

I especially like the white ones, the Arctic foxes which live in the Arctic Circle.

我特别喜欢白色的，北极狐是在北极圈生活。

I follow closely what goes on in Argentine because my loved ones are there, and I like to be informed.

我密切的关注着阿根廷发生的一切因为我爱的人们在这里，并且我喜欢知道的多些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。