查询词典 one's family

In Chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine, one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people's weddings and funerals cannot leave the drama, so that the Chinese drama is strong、full of histrionic、sorrowful and exultancy、mundane.

在古代的中国乡村，有两个重要的公共场所，一个是戏台，一个是家庙，一个就是演戏唱戏的地方，一个是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的红白喜事都离不开戏剧，所以中国的戏剧是浓烈的、充满戏剧性、大悲大喜的、又是世俗的。

In Chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine, one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people's weddings and funerals ca ot leave the drama, so that the Chinese drama is strong、full of histrionic、sorrowful and exultancy、mundane.

在古代的中国乡村，有两个重要的公共场所，一个是戏台，一个是家庙，一个就是演戏唱戏的地方，一个是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的红白喜事都离不开戏剧，所以中国的戏剧是浓烈的、充满戏剧性、大悲大喜的、又是世俗的。

In Chinese antiquity country, had two important public, one is drama st age, the other is family shrine, one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people's weddings and funerals cannot leave the drama, so that the Chinese drama is strong、full of histrionic 、sorrowful and exultancy、mundane.

在古代的中国乡村，有两个重要的公共场所，一个是戏台，一个是家庙，一个就是演戏唱戏的地方，一个是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的红白喜事都离不开戏剧，所以中国的戏剧是浓烈的、充满戏剧性、大悲大喜的、又是世俗的。

S. The baby was one of twins,and in all my experience of the family, I never saw Mrs Micawber without at least one of the twins.

我和这个家相处的经历中从未见到米考伯太太没抱孩子的时候。

The family passed one by one through the small parlour where the father's body was laid out.

一家人一个接一个地走过放着父亲遗体的小客厅。

One summer day, Mom wanted to go uncle's homes, she suggested to bring some boon things, 3 jins of salt for every family. As an porter I was companing with mom for tens li of mountain way. she felt pleasure very much. in 1980 when visited the Wuhou tomb in Mian county of Hanzhong city, I bought an walkingstick to mom, got it, she dilighted with smilling, told anyone who met that stick was given by me. Before her dead, one of my aunt saied :"old sister, this walkingstick would please give me late", mother replied "that is ok".

有一年夏天，妈妈要去舅舅家，她提出要给几家舅舅带点实惠的东西，于是每家三斤盐一斤糖，我给挑上，陪着她走十几里山路，她高兴的不得了。1980年我在汉中勉县武侯墓参观，在那儿我给妈妈买了一根手杖，她拿到手后，高兴的笑了，逢人就说这手杖是我给买的，她去世前我一个舅母就说"姐呀，你这手杖以后给了我吧！"

Above is one from Adelina, and here's what she has to say - Here is a pic which no one in my family remembers taking, but showed up in my camera.

&以上是从阿德利娜，和这里的，她说-&这是一个事先知情同意没有人记得我的家人在考虑，但出现在我的相机。

Meal saves the main body of a book with big silvers of Guangxi Luo Cheng the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region autonomous county Dong Men town Zhongshicun village silver family name Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region leaning on" for case study , saving the Smriti matter carrier libretto or script of a ballad-singer combining with leaning on meal , come to understand and explain the culture that the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region " Yifan festivals " connotation, has pointed out " Yifan festivals " important value accepting aspect in national culture Smriti and nationality, and has thought deeply that festival happens under the society background being modernized according to meal how change, How investigation and discussion protects sum Smriti this one treasure\'s then under this one background being not a matter cultural heritage, makes to bring to a greater height of development " Yifan festivals .

本文以广西罗城仫佬族自治县东门镇中石村大银屯银姓仫佬族的&依饭节&为个案研究，结合依饭节传承的物质载体——唱本，来解读仫佬族&依饭节&的文化内涵，指出&依饭节&在民族文化的传承和民族认同方面的重要价值，并思考依饭节在现代化的社会背景下发生了怎样的变化，进而探讨在这一背景下如何保护和传承这一宝贵的非物质文化遗产，使&依饭节&发扬光大。

It's a national movement, and he's working closely with the industry on developing these re-education guidelines," says Rob Bookman, an attorney for the New York State Restaurant Association, but he adds wryly,"I don't know if it's one big happy family.

这是一场全民运动，他正在和食品行业紧密合作，制定他们的再培训准则。

Because Mexican funerals are catered. There's food. It's like a family reunion and a quinceanera all rolled up into one. There's a lot of homeless people go to Mexican funerals Mexican funerals, unlike other funerals, for Caucasians I been to a couple of white friends of mine who've passed away. They're sad. They're there to mourn as they should be.

因为墨西哥式的葬礼式准备食物有很多食物场面有点象家庭聚会全部都聚在一起有很多无家可归的人来参加墨西哥葬礼就是为了来吃东西，为了食物而来墨西哥式的葬礼，不象那些白人的葬礼我曾经参加过我的几个白人朋友的葬礼他们都已经去世了他们很伤心，他们去葬礼悼念。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。