查询词典 one's country

Landslide hazard is one of the most serious and frequent natural hazards. Each year it causes a loss up to billions of dollars in the whole world. This hazard gives great damages to the country and people's lives and properties. And they are the very single--landslides that lead to the loss directly. So, in front of the serous landslide hazard, in order to measure the influence of hazard on life and property a risk assessment theory needs to be applied to. At the same time, Lijiaxia landslide which is in Long area, Shan Xi province, is unstable and imperiling life and property at present, so it is very necessary to make a risk assessment.

滑坡灾害是地质灾害中最为常见且危害严重的灾种之一，每年因滑坡灾害造成的损失数以亿计，给国家和人民生命财产带来巨大损失，产生严重社会影响，而最直接造成损失的，正是一个个的单体滑坡，因此，面对严重的滑坡灾害，为合理确定并评价滑坡灾害对生命财产的影响尺度，需研究和应用单体滑坡风险评价理论和方法；同时，作为单体滑坡的陕西省陇县李家下滑坡目前处于不稳定状态，且威胁到当地居民的生命财产安全，对其进行风险评价尤为重要。

In my own country, Britain, even a few ecclesiastical leaders are starting to urge the merits of the environment -- though one bishop has jibbed at the title of my book, claiming that concerns of ultimate security surely belong in the church's court.

在我自己的国家，不列颠，甚而几位传教士领导开始敦促环境的优点--虽然一位主教有jibbed 在我的书的标题，声称最后安全关心肯定属于在教会的法院。

The pretrial conference of civil litigations is an independent procedure juxtaposing with trial procedure. Establishing a pre-procedure that has a special value is a new project not only in practice, but also in theory. Meanwhile, it is one of focal points in our country's civil litigation system reforming.

民事诉讼审前程序是一个与庭审程序并列的独立的程序，建立一个有独特价值的审前程序无论在理论上还是在实务上都是一个新课题，也是我国民事诉讼制度改革的重点之一。

The project is "seen by many as one of the country's most ambitious and important urban-design projects."

这个项目被大家认为是&最雄心勃勃和最重要的城市设计项目之一&。

The country's most memorable summers include the glorious one of 1940,...

英国还能成为国际上的独树一帜的军事力量吗？

The 18th-century Low Country plantation is one of America's most distinguished historic homes.

18世纪的低点国家种植园是美国最杰出的历史性的家园之一。

The 18th-century Low Country plantation is one of America's most distinguished historic homes.

在18世纪低标准的乡村农园是一度在美国的十分著名的历史性家园。

The 18th-century Low Country plantation is one of America's most distinguished historic homes.

在18世纪低标准的乡村农园，一度在美国的十分著名的历史性家园。

The 18th-century Low Country plantation is one of America's most distinguished historic homes.

一个古老石墙画面这绿地的一个花园在米德尔顿地方，南卡罗来纳。18世纪低乡村种植园是美国的最著名的有历史意义的家园。

It is our country's most representative sporting institution, and one of its leading ambassadors.

它是我们国家最有代表性的体育社会机构，并一直是这个队伍的执牛耳者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。