查询词典 one's country

Of course, it's not the mercy of the Philippine government, it's the victory of the struggles by the Filipino orgtanizers in or out of the country for so many years. On July 22, 2002, the Congress of the Philippines approved the Overseas Absentee Voting Act, which make it possible for one-tenth of the total Philippine citizens working abroad to vote for their president, vice president and congress members from the coming 2004 general election.

当然，这绝对不是菲律宾政府的什麼恩惠，而是菲律宾无数的海内外组织工作者和群众长久以来努力的结果。2003年七月二十二日，菲律宾国会正式通过了「海外缺席投票法案」，这使得人数占菲律宾总人口十分之一的菲律宾海外劳工（overseas Filipino worker， OFW）将可以从明年将举行的大选开始以自己的选票选举菲律宾的总统、副总统和国会议员。

The first two letters of Zakumi are the country's initials in Afrikaans, one of South Africa's 11 official languages.

世界杯组织者说，Zakumi的前两个字母是南非荷兰语中南非的前两个字母，南非荷兰语是南非的11中官方语言中的一种。

ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings.

斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。

It's addition airless day in the savannah backcountry of arctic Australia and I'm sitting in the aback of a arenaceous Landrover cat-and-mouse to accommodated associates of one of the country's a lot of abnormal aggressive units.

澳大利亚北部丛林的一个炎热的夏日里，坐在一部满是灰尘的越野车的后座上，等待着同这个国家最非同寻常的一个组织的领导人见面。

Hebei province has abundant natural resources department, one of the nation's major energy supplier, but also the country's energy industry in modern times of the older districts, known as "Hebei coal bunker," said.

河北省自然资源丰富，系全国主要能源供应基地之一，也是全国近代能源工业发展较早的地区，素有"燕赵煤仓"之称。

He renounced his claim to the chieftainship because he didn't want to oppress the people as a ruler. In 1944,he joined the African National Congress, known as ANC, a black-liberation group ,and in 1949 he became one of its leaders , helping to revitalize the organization and opposing the apartheid policies South Africa's official system of segregation and discrimination against the country's nonwhite majority. In 1960, after the police shot more than 200 unarmed black protesters at Sharpeville and the government banned the ANC, Mandela abandoned his nonviolent stance and began to advocate acts of sabotage.

他因为不愿意做一个压迫人民的统治者而放弃了酋长的继承权。1944年，他加入了非洲国民大会，也称"非国大"，一个解放黑人的组织，并在1949年成为该组织的一名领导，帮助重新振兴这个组织和反对种族隔离政策--南非对占这个国家人口绝大多数的非白色人种的隔离和歧视的官方制度。1960年，警方在沙佩维尔射杀了200多名手无寸铁的黑人抗议者，同时政府取缔了非国大。

On one hand, the paper analyze the international collaboration of China's scientific literature from three perspectives of country, cities and universities, which found the growth trend of international collaboration of China's scientific literature; and based on metrics of international collaboration of Chinese main cities and universities, the paper reveals the Comulated distribution effect of collaboration. On the other hand, from the perspective of domestic collaboration of Chinese main cities and univerisities, the paper analyzes the coauthorship network.

其次，运用社会网络分析方法，以科学论文的合作作为计量科学生产关系的切入点，论文一方面从国家、城市、大学的层面计量了中国科学论文的国际合作状况，发现中国科学论文国际合作总体处于增长趋势，通过对中国及中国主要城市与国外的论文合作状况进行的计量，发现论文合作累积数量的指数分布效应。

On the one hand, Australia's crackerjack fit with the Chinese economy is reshaping Australia's trade and investment flows, drawing the country into a China-centred Asian orbit.

一方面，澳大利亚和中国互补的经济正在改变澳大利亚的贸易和投资资金的结构，这将把澳大利亚带进以中国为中心的亚洲轨道上。

Living in China for dozens of years, Murad has more knowledge and more love for this country. In order to support the program of Confucius Institute established globally by The Office of Chinese Language Council International and widely promote and publicize Chinese culture in Bangladesh, Dr. S. Murad began to rush about between the tow counties. After one year's efforts, in February 2009, CRI-SMF Broadcasting Confucius Institute was formally established in Dacca, capital of Bangladesh.

十几年的中国生活，让穆拉德对这个国家更加的了解也更加热爱，为了支持国家汉语领导办公室的全球搭建孔子学院项目，将中国文化在孟加拉国进行广泛的推广、宣传，穆拉德博士从2007年起奔走于两国之间，经过一年多的努力，2009年2月CRI-SMF中国国际广播电台—孟加拉国山度玛丽亚姆机构广播孔子学院在孟加拉国首都达卡正式成立。

In Chapter ONE, the paper raises the five mainfunction of modem security market, introduces the four developing stages of our country"s security market; from five aspects he describer the present situation of China"s security market development, and the problem which is still existing in our countrys security market.

第一：提出了现代证券市场的5种主要功能，划分了我国证券市场发展的4个阶段，并且从5个方面叙述了中国证券市场发展的现状和存在的问题。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。