查询词典 one...the other...

It's either this or that way, it's one way or the other. it should be one direction, it could be on reflection.

它或是这条，或是那条路，它是一条路，或是其他，它应该是一个方向，它可能只是镜象。

Conservatives and Liberal Democrats are too hostile to each other; the economic and fiscal circumstances are too fissiparous; citing irreconcilable differences, one party will jilt the other sooner rather than later.

保守党和自民党积怨太深；经济和财政状况摇摇欲坠；无法调解的分歧很快就会使两党分道扬镳。

13 One was, like, a junkie, and the other one was

另一个也是吸毒的，还有一个也是

One of two magnetic rings is fixed and the other can move axially.Because of the function of magnetic field,two magnetic rings keep each other with a due distance axially.

在磁场作用下，两环自动保持一定的轴向间隙，任何外力作用下此间隙的改变会产生一个恢复力，即弹力。

Other than the seeming lack of data portability as part of the OpenSocial initiative, one of the other chief concerns that our own Marshall Kirkpatrick talked about was whether Google was exercising leadership or control.

以外似乎缺乏数据的可携服务的一部分，该opensocial倡议，另一位行政的关注，我们自己的马歇尔柯克帕特里克讲的是Google是否是在行使领导或控制。

If you have you could only be locking one and the other one is still active and opening conversations.

如果你有你可以只锁定一和其他一仍是积极和开放的交谈。

He was a small, dark, lop-sided individual, one leg being slightly shorter, and therefore one shoulder lower, than the other.

他是一个矮小，黑皮肤，身体不平衡的家伙，一只腿略微短一些，所以一边肩膀就比另一边低了些。

Mr Zhou is being taken likewise to " jewel " the book in girl shake one's hand in disapproval asks mannerly, the other side immediately understand tacitly, also anounce genial smile, each other chatted to rise, exchanged mobile phone number before get off.

周先生向一名同样拿着"宝典"的女孩摇了摇手中的册子有礼貌地问，对方立刻心领神会，也报以友善的微笑，彼此聊了起来，并在下车前交换了手机号。

Marauder's Map: Players make their way from one end of the map to the other, while avoiding teachers and other obstacles.

更棒的是，在其图片区里，有一个包含很多很多我们前所未见的剧照的slideshow，其中一些相当血腥和热辣。

One of my suitcases is small,and the other one is medium size.

我的一个提包是小的，另一个是中等的尺寸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。