查询词典 one...the other...

Snake Road in particular disk array with the snake ring, that is, first came here the other maze using random, first spent a day run the whole way to understand and then use a random fly, snake ring array can also fly, so to be tied with eight random consumption mainly in the Snake Road site, snake ring that strange multi-burst, N is also more than the middle of the White Snake is a snake of five Hall, there are three White Snake Brush loafers, but there is also fierce private Qing Dynasty, the general or other练级then into the bar, the White Snake to kill more than the total return or, if it is with the Master Taoist group, then, the 33 best to find a good training or a hammer and then with the Road do not turn to anything, they may take a random healing with a row of a row of red, or Fu Road plus a bunch of people, with the two drugs package is enough, do not consume all the basic blue baby in the act, such as a hammer to go back 67 to take into account re-bills, following the easy to frequent high-level rebellion, or go back and re-recruit a good point, in short time would be to group the words that a law to go with the baby, then it is difficult to kill one would have to go back to tonic, and secondly a lot of bored people will come to steal the baby, even if you win PK drug consumption is now unavoidable, so the best fighters mixed with the Road , but here a man, if more than more than 9 in this练级individuals, then you do not intend to add on, and find it somewhere else, the least strange is the lack of Babel, against the devil, and not off-limits练级is to blame the other side of the same difficulty, but the experience is not how high.

尤其是盘蛇道跟蛇环阵，就是迷宫这里刚来的别用随机，先耗个两天跑跑路全搞清，然后才用随机飞，蛇环阵也可以飞的，所以要带八捆随机主要是耗在盘蛇道，蛇环这怪爆多，白蛇也N多中间是五蛇殿，刷白蛇还有三头蛇王，不过这里包场清人也比较凶，一般练级的话还是别进了吧，白蛇杀多了总还是有回报的，如果是法师跟道士组的话，法最好过33级找好锤子练升一级然后跟道去什么都不要背，就带随机跟一排疗伤一排红，道的符还是一捆加身上，毒带两大包足够了，蓝基本不耗都宝宝在做事，等锤子六七级时考虑回去重招，级高之后容易频繁叛变，还是回去重招好点，总之想待长时间的话一定要组道，一个法跟宝宝去的话是很难的，一来杀会就得回去补药，二来很多无聊的人会来偷宝宝，就算你PK赢了耗药是免不了的吧，所以还是战士跟道最好混了，不过这里得看人，要是超过九个人以上在这练级的话，那么你再加入就没意思了，找别的地方吧，怪最不缺的就是通天，逆魔了，不去禁地练级，是为了那边的怪一样难，但经验却不见得怎么高。

This paper quantitates financial risk by constituting the model of measurement financial risk. And the samples are from the public companies'merger and acquisition from 2002 to 2005, this paper demonstrates perfectly the influence of financial risk of acquisition companies from different payment methods. The result of test analysis shows: in one side, the theory of risk-return is unfit in China (by being educed conclusions by other students: different payment methods bring different return, then the author detrusions different payment methods bringing different financial risk, and being tested direct proportion each other); in the other side, this paper answers different payment methods bringing different degree financial risk of acquisition companies: the smallest financial risk from cash payment method, the mean from commingle payment method, the biggest from stock payment method, which can supply reference in the choice of rational companies between payment methods and financial risk .

通过建立企业财务风险度量模型，将企业财务风险量化，并以中国上市公司2002年—2005年间的并购案中所采用的支付方式为样本，对我国上市公司并购中不同支付方式对并购方财务风险的影响做一个较系统、完善的实证检验，一方面从理论上验证了风险-收益理论的在我国的不具有适用性（通过对前人研究结论：不同支付方式带来不同收益，进而反推不同支付方式带来不同的财务风险，验证得出二者成正比关系）；另一方面回答在我国目前市场条件下并购中的不同支付方式引起收购公司不同程度的财务风险，其中现金支付方式下给收购公司带来的财务风险最小；混合支付次之，股票支付方式下财务风险最大，能给企业在并购时选择支付方式与财务风险的最佳组合提供参考。

The Taoist classic Tao Te Ching captures the ideal of rootedness in place with these words:"Though there may be another country in the neighborhood so close that they are within sight of each other and the crowing of cocks and barking of dogs in one place can be heard in the other, yet there is no traffic between them; and throughout their lives the two peoples have nothing to do with each other."

道教经典《道德经》中这样描写安居乐业的理想：邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

TRUMP's solemn expression_r ,the door of the bordroom is closed ,there are two elevators there ,one is upward for the survivers weho are going to enjoy their luxurious life and the other one for the eliminated one who is gonna say goodbye to this place and go back home ,the later one push his luggage case into the elevater and go downstair ,there a yellow taxi is waiting ,then the car goes ,with one of the competiters,the brown door upstairs is open ,then shut down ,that's the things that happened ,tommorrow it gonna be go on and who is going to get out?

然后就是 TRUMP 严肃的表情，以及会议室的门被关上，然后，有两个电梯，没有出局的人，推着自己的行李箱走进向上的电梯，客气的话会跟出局的那个打个招呼，然后门关上，出局者等着其他人上去后，拉着自己的行李箱走进向下的电梯，然后镜头切换到楼下的门，门打开，街上的纽约公司的 TAXI 开走，带走了一个竞争者，楼上的棕色的门被拉开，然后关上，这就是这一天的事情，明天还要重复，明天谁将会被淘汰？

Based on anatomizing these four types, this dissertation probes into establishing a set of investors compensation systems which consist of civil compensation system and non-litigant compensation scheme in order to protect securities investors' interests under our present circumstances and recover their loss incurred by fraud action. Perfecting measures matched with these two systems, they bring out the best in each other and supplement each other so as to effectively realize both aims. One is that providing adequate compensation for the victim investors, protecting their interests and resuming their confidence in market. The other is that availably striking and overawing the securities fraud action.

本文在对证券欺诈的四种主要表现形式深入剖析的基础上，探讨在我国现实条件下为保护证券投资者权益，构建一套以民事赔偿制度为主、非诉赔偿制度为辅的投资者赔偿体系，对欺诈行为给投资者造成的损失给予实际补偿，二者相得益彰，相辅相成，加上与其相配套措施的完善，以更有效地实现对受欺诈投资者提供足够补偿、保护其利益、树立其市场信心以及有力打击、威慑证券欺诈行为的双重目标。

In general as long as the temperature reaches 90 ℃, the common E. coli, hepatitis B virus and other bacteria have already perished, but we still continue to boil water, this area is to allow water in the calcium carbonate, magnesium carbonate and other ingredients to fully precipitate impurities, and the other On the one hand, because I am using tap water is treated with chlorine, so a certain degree of residual chlorine in water, in the process of boiling water, chlorine and impurities in the water will generate harmful substances called chloroform.

在一般的长期的温度达90℃，普通大肠杆菌，乙型肝炎病毒和其他细菌已经死亡，但我们仍烧开水，这方面是允许的碳酸钙，碳酸镁和其他水成分，杂质充分沉淀，以及对其他一方面，因为我使用的自来水是用氯处理，因此在水中的余氯，在一定程度上开水，氯和水中杂质的过程中，将生成所谓有害物质氯仿。

Enterprises of a Contracting State, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the other Contracting State, shall not be subjected in the first-mentioned State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which other similar enterprises of the first-mentioned State are or may be subjected.

五、缔约国一方企业的资本全部或部分，直接或间接为缔约国另一方一个或一个以上的居民拥有或控制，该企业在该缔约国一方负担的税收或者有关条件，不应与该缔约国一方其他同类企业的负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。

Where the share or other security is a basket comprised of various securities, indices, currencies, commodities, interest rates or other assets, instruments or prices, basis fluctuations in the value of any one component item in such basket may be offset or intensified by fluctuations in the value of the other component items which comprise the relevant basket.

股份或其他证券属一篮子的股份或其他证券，由多种证券，指，货币，商品，息或其他资产，工具或价格组成，则该篮子中任何一成份资产之价值波动或可与同一篮子其他成份资产之价值波动互相抵销，但亦可能会因该等其他成份资产之价值波动而本身之波动加剧。

Finally, the locations of independent buildings were obtained. In the aspect of structure line detection, the main idea is to separate the roof structure lines into two parts, one is for external contours and the other is for internal structure lines. The external contours were extracted using Hough transform and other geometric conditions. The internal structure lines were extracted by any two adjacent roof faces intersecting each other.

而在结构线的侦测方面，主要将屋顶结构线分为两个部份来进行，第ㄧ为外部轮廓线，萃取的方式是利用霍夫转换及其他附加几何条件来进行；第二为内部结构线，萃取的方式为利用相邻屋顶面的交会来获得；最后再将此二种特徵线合并在一起，进而重建完整的屋顶面形状。

I know this kind of places is not suitable for one person at all, while only the name of the places has already contained a thick atmosphere of romantic. So, just a 3-day stay. One day for Athens, one day for sailing on the Aegean and the other one for Santorini.

虽然我知道这样的地方完全不适合一个人独行，名字里就透出浓浓浪漫气息的地方形影相吊的感觉除了孤寂还是孤寂，所以，也就选择短短3天的停留，1天雅典，1天船行海上，最后1天给圣托里尼。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷