查询词典 one-way

"Mostly because pitchers believe they need more than one pitch to be successful," Leiter said. But they don't. Look at Mariano Rivera. He does it with one pitch, the cutter. If you can throw one pitch well enough, that's all you need.

Leiter说：「多半是因为投手们相信他们需要更多的球路来获得成功，但并不是如此，看看Mariano Rivera，他只有一个球路－卡特球，如果你能投一种好的球路，也就足够了！！。

ResultsRenal remission achieved in six of 10 patients （60%）, partial remission in three, and unresponsive in one to LEF treatment. Gastrointestinal reaction occurred in two patients, allergy in one, transient leucopenia in one.

结果 共有6例（60%）缓解，3例部分缓解，1例无效。2例出现胃肠道反应，1例发生过敏反应，1例发生一过性白细胞下降，未见肝功能异常。

The liberalism in the history is not only one theory, is also one kind of movement, one kind of ideology.

自由主义在历史上既是一种学说，也是一种运动、一种意识形态。

As one of the leaders of the New Culture Movement, the political position of Cai Yuanpei during the May Fourth period was not the one of the representative of the Nationalists in the Northern China, but the one of a typical liberalist intellectual.

在中国近代思想人物研究中，蔡元培是一位争议较少的人物，他在五四新文化运动中所起的作用也被学术界一致承认。

To be resigned to God's will in prayer does not imply that one should be indifferent in the sense that one does not care whether one be heard or not, or should as lief not receive as receive; on the contrary, true resignation to God's will is possible only after we have desired and earnestly expressed our desire in prayer for such things as seem needful to do God's will.

要辞职，以上帝的意愿在祈祷，并不意味着一应漠不关心，在意义上一不在乎是否一听到或没有，或应作为lief没有收到作为接收；相反，真正的辞职，以上帝的意愿是可能后，才我们有理想，切实表达了我们的愿望，在祈祷这种事情，似乎需要的做上帝的意愿。

The Limmer's great reputation is based on just one thing – the Limmer hiking boot which is made out of one single piece of leather and only one seam.

Limmer的伟大声誉，是基于一件事--远足 Limmer长靴是出于同一煤层唯一一块皮革。

CHAPTER II A DOUBLE QUARTETTE Chinese These Parisians came, one from Toulouse, another from Limoges, the third from Cahors, and the fourth from Montauban; but they were students; and when one says student, one says Parisian: to study in Paris is to be born in Paris.

二 双四重奏英文上述的那些巴黎青年中，有一个是图卢兹人，一个是利摩日人，第三个是卡奥尔人，第四个是蒙托邦人，不过他们都是学生，凡是学生，都是巴黎人，在巴黎求学，便算生在巴黎。

But disconnect the load and the output correctly, in the time, I fail to understand why it suddenly occurred to power does not output voltage may also be due to eircuit the power protection, since switching power supply does not have the problem, according to the circuit diagram check switching power supply external power supply module one by one, if the hinge-counter, discovered its signal line wrap wire close to counter one end of the triadha into the signal lines, causing a short circuit input line.

可是断开负载，其输出正常，在百思不得其解之时，笔者突然想到电源不能正常输出电压也有可能是由于负载短路使电源保护造成的，既然开关电源本身没有问题，按照电路图检查开关电源外围的供电模块逐一排查，当检查到折页计数器时，无意中发现其信号线外缠绕的钢丝线接近计数器的一端扎进了信号线中，造成输入线短路。

He's going to buy a house with two bedrooms, one living-room, one kitchen and one bathroom.

他要买一套两室一厅，带厨房和卫生间的房子。

When because majority kills poisonous software to be in,facing traditional virus, advocate if pass the means that analytic virus feature piles up to come,one by one is checked kill, take time is arduous, efficiency is not tall, once face a trojan huge of this kind of newer splitting, varietal slue, amount is new-style and minatory, often can become lose one's head.

由于多数杀毒软件在面对传统病毒时，主要是通过分析病毒特征码的方式来逐个查杀，费时费力，效率不高，一旦面对木马这种更新极快、变种极多、数量极大的新型威胁，往往会变得手足无措。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。