查询词典 one-way ticket

People were crushing; a dispute arose at the ticket office, and there was a growing clamor caused by the hum of voices calling on Nana, demanding Nana in one of those accesses of silly facetiousness and sheer animalism which pass over mobs.

喂！娜娜！观众拥挤不堪，检票处有人争吵起来，嗡嗡嘈杂声一阵高过一阵，有人叫着娜娜的名字，要求见娜娜，这是人群中突然产生的愚蠢想法，也是一时性欲冲动的表现。

Adopt this one platform, enterprise or businessman release like house property, meal, hand in friendly, homemaking Wu of service, ticket, healthy, medical treatment, health care a series of live with common people the information of be closely bound up metropolis in pass Yahoo for a short while public praise user arises.

通过这一平台，企业或商家发布的如房产、餐饮、交友、家政服务、票务、健康、医疗、保健等一系列与老百姓生活息息相关的信息都会在第一时间通过雅虎口碑用户产生。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Cars are one of the first big-ticket items that consumers buy when they start to feel good again.

小汽车是消费者开始觉得经济再次好转时购买的最昂贵的商品之一。

After, street roams about cadge minor amount giant, minor goes out roam about cadge the area with serious phenomenon investigates superintend and director of make known to lower levels of the branch that be treated by put together advice note, carry out sequentially badly to causing " one ticket is overruled " the duty that investigates concerned leader.

以后，街头流浪乞讨未成年人数量庞大、未成年人外出流浪乞讨现象严重的地区将被综治部门下达督查通知书，对造成严重后果的实施"一票否决"并追究有关领导的责任。

Other items that made up Mr Guest's extensive collection include a brass plate for a steam engine a cast iron and copper steam locomotive chimney pot restaurant car cutlery brass cap badges signalmen's uniforms a station master's oak desk a brass whistle brass locks for carriage doors ticket collectors' punches timetables and station signage including one for the gents.

盖斯特先生的大量珍藏中，还有另一些物品，包括一块蒸汽机上的黄酮片、蒸汽机车上一块铸铁的镀铜烟囱管、餐车上的餐具、黄铜的帽徽、铁路通信人员的制服、车站站长的橡木桌子、一个黄铜的哨子、车厢门上的黄铜锁、检票员的打孔机、火车时刻表和包括一个男厕所标志在内的一组车站标牌。

Other items that made up Mr Guest's extensive collection include a brass plate for a steam engine, a cast iron and copper steam locomotive chimney pot, restaurant car cutlery, brass cap badges, signalmen's uniforms, a station master's oak desk, a brass whistle, brass locks for carriage doors, ticket collectors' punches, timetables and station signage including one for the gents.

盖斯特先生的大量收藏中，还有另一些物品，包括一块蒸汽机上的黄酮片、蒸汽机车上一块铸铁的镀铜烟囱管、餐车上的餐具、黄铜的帽徽、铁路通信人员的制服、车站站长的橡木桌子、一个黄铜的哨子、车厢门上的黄铜锁、检票员的打孔机、火车时刻表和包括一个男厕所标志在内的一组车站标牌。

The number was too large and the room was limited that the clubber of MSTC had to restrict the one coming according to the ticket. All the ones here were waiting for Dr. Li Kaifu, Microsoft global vice-president, to listen to the outstanding speech on "the secret of an elocutionist ".

入场的人都在翘首等待着，门外依然熙熙攘攘，大家都为了一个共同的目的，一睹微软公司全球副总裁李开复博士的风采，听这位出色的演说家给我们带来的关于"演说家秘密"的精彩的演讲。

Sensitive nature of the reporter saw, automatic coin box similar subway ticket vending machine, there are two sources of money to vote, one is the entrance of coins , and the other is the entrance notes, not only to identify counterfeit money, you can find small change.

记者看到，自动投币箱类似地铁的自动售票机，有两个投钱的口子，一个是硬币入口，另一个是纸币入口，不仅能识别假币，还可以找零钱。

Money pays a distinct advantage that depends on oneself, sell a domain to hold lead dominant position all the time continuously in airline ticket, reach the strategy to cooperate with airline of cool one's heels of Na Hang, deep boat, age boat early or late.

财付通凭借自身的独特优势，在机票直销领域一直占据领先优势，先后与南航、深航、春秋航空等航空公司达成战略合作。

It basically operates the main point as follows: The left hand holds the ticket, the palm is downward, the thumb is pinned in the middle of the left end of the front of the bank note, the forefinger and middle finger are on the back of the bank note, pinch the bank note together with thumb; Left hand the third finger naturally curly, pinch, get up bank note little finger stretch to bank note front push down bank note below the Left deviation; The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger; The left hand forefinger is stretched, the thumb is moved upwards, pin the side of the bank note, keep the bank note into the tile shape; Left hand wipe from tabletop bank note, bank note turn, thumb strength wiped from tabletop to borrow prop up bank note covering of a fan and oblique to oneself of WeiKai Cheng; Three fingers of right hand dip in water, rotate and move the lower right corner of the bank note downwards sharp with the thumb, the forefinger cooperates with the thumb to rotate and move on the back of the bank note; Play in one's arms, count while ordering with right hand the third finger bank note got up to rotate; Pay attention to the posture at the some paper money, the health is straight and upright, the eyes It must keep eyeball and bank note from,put dual tactics elbow at tabletop.

其基本操作要领如下：左手持票，手心向下，拇指按住钞票正面的左端中央，食指和中指在钞票背面，与拇指一起捏住钞票；左手无名指自然卷曲，捏起钞票后小拇指伸向钞票正面压住钞票左下方；左手中指稍用力，与无名指、小拇指一起紧卡钞票；左手食指伸直，拇指向上移动，按住钞票的侧面，将钞票压成瓦形；左手将钞票从桌面上擦过，钞票翻转，拇指借从桌面上擦过的力量将钞票撑成微开的扇面并斜对自己面前；右手三个指头沾水，用拇指尖向下捻动钞票右下角，食指在钞票背面配合拇指捻动；用右手无名指将捻起的钞票往怀里弹，边点边记数；点钞时注意姿式，身体挺直，眼睛和钞票保持一定距离，两手肘部放在桌面上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。