查询词典 one-way street

At the I past's in consciousness, my these people's always don't be pay taxes, because I only is a in ordinary enterprise the a ordinary worker, pay taxes is big-little businessman, the street pedlar owners and have high take in peoples the things, however our attach America go to visit one's relatives could travel,changed our view, has very much very much the fact can prove, my these ordinary common people,also too is pay taxes people, but also nearly is day-day for the pay taxes,it for my the assemble impression is: nothing don't be obtain you pay taxes the part, nothing don't be obtain you pay taxes the billand bills more,that's mouth say nothing evidence, has bill for act credentials:.

在我以往的概念中，我们这些人是从来不纳税的，因为我只是一名普通企业里的一名普通职工，纳税是大小老板们，摊贩主们和享有高收入人们的事，然而我们的赴美探亲之LU，改变了我的这一看法，有太多太多的事实可以证明，我们这些平头老百姓，也是纳税人，而且几乎是天天地在纳着税，它给我的总的印象是：没有不收你税的地方，更没有不收你税的发票和单据，口说无凭，有单据为证

Our readers will follow us along the only street of this little village, and enter with us one of the houses, which is sunburned to the beautiful dead-leaf color peculiar to the buildings of the country, and within coated with whitewash, like a Spanish posada.

读者仍请随我穿过这小村子里惟一的一条街，走进其中的一所房子里，这所房子的墙外爬满了颇具乡村风味的藤类植物，阳光普照着那些枯死的叶子，上面涂上了一层美丽的色彩，房子里面是用象西班牙旅馆里那样千篇一律的石灰粉刷的。

Some of my sources are: Mrs. Huang, an amah in my family who has all the ideas that go into the breeding of a good woman in China; a Soochow boat-woman with her profuse use of expletives; a Shanghai street car conductor; my cook's wife; a lion cub in the zoo; a squirrel in Central Park in New York; a deck steward who made one good remark; that writer of a column on astronomy; all news in boxes; and any writer who does not kill our sense of curiosity in life or who had not killed it in himself… how can I enumerate them all?

我的写作素材来源如下：我家保姆&黄阿妈&，一位恪守妇道的中国妇女；粗话连篇的苏州船娘；有轨电车售票员；我家厨子的夫人；动物园里的幼狮；纽约中央公园的松鼠；一度言之有物的甲板服务员；天文专栏作家；信箱里的各路新闻；任何作家，只要他不扼杀我们对生活的好奇心，或他本人的好奇心尚未泯灭……来源之广，何胜枚举？

Some of my sources are: Mrs. Huang, an amah in my family who has all the ideas that go into the breeding of a good woman in China; a Soochow boat-woman with her profuse use of expletives; a Shanghai street car conductor; my cook's wife; a lion cub in the zoo; a squirrel in Central Park in New York; a deck steward who made one good remark; that writer of a column on astronomy; all news in boxes; and any writer who does not kill our sense of curiosity in life or who had not killed it in himself… how can I enumerate them all?

我的写作素材来源如下：我家保姆&黄阿妈&，一位恪守妇道的中国妇女；粗话连篇的苏州船娘；有轨电车售票员；我家厨子的夫人；动物园里的幼狮；纽约中央公园的松鼠；一度言之有物的甲板服务员；天文专栏作家；我收集的一箱箱剪报；任何作家，只要他不扼杀我们对生活的好奇心，或他本人的好奇心尚未泯灭……来源之广，何胜枚举？

My resolve weakened badly as I failed to pass by a foot-long sandwich at a French bakers, got even worse when an amazing fan, Annick, showered us with armfuls of Belgian chocolates and biscuits, and it died completely on an Antwerp street at 2 am with a beer in one hand and frites slathered in mayonnaise in the other.

我的决心大大地受挫了，当我在一家法国面包店无法不去注视一个&一脚长&的三明冶时，当一个迷人的粉丝，Annick，给我们满怀的比利时巧克力和饼干时，这种受挫感就更加强烈了，而当我在凌晨2点于安特卫普一条街上，一手一瓶啤酒，另一手一把涂着厚厚美奶兹的炸薯条的时候，我彻底沦陷了。

My resolve weakened badly as I failed to pass by a foot-long sandwich at a French bakers, got even worse when an amazing fan, Annick, showered us with armfuls of Belgian chocolates and biscuits, and it died completely on an Antwerp street at 2 am with a beer in one hand and frites slathered in mayonnaise in the other.

我的决心大大地受挫了，当我在一家法国面包店无法不去注视一个&一脚长&的三明冶时，而当一个迷人的粉丝，Annick，给我们满满一怀的比利时巧克力和饼干时，这种受挫感就更加强烈了，再当我在凌晨2点于安特卫普一条街上，一手一瓶啤酒，另一手一把涂着厚厚美奶兹的炸薯条的时候，我就彻底沦陷了。

Driving when Bob · Lu Ci in his 4 Segways autocycle any when one appears in street, without the person wondering.

当鲍勃·卢茨驾驶着他的四辆Segways摩托车中任何一辆出现在街头时，没有人觉得奇怪。

Later, Ben Barres, an FTM neurobiology professor at Stanford, told The Wall Street Journal of a similar experience. An attendee at one of his lectures leaned over to a colleague and said,"Ben Barres' work is much better than his sister's."

后来， Ben Barres ，斯坦福大学的一位由女性变为男性的神经生物学教授，向《华尔街日报》讲述了类似的经历，一位参加他的讲座的人靠在一个同事身上说，& Ben Barres 讲得比他妹妹强多了。&

This is Rue des Barres, a cobble stoned pedestrian street in the 4th arrondisement that backs up to Eglise Saint Gervais, one of the oldest churches in Paris, being mentioned as far back as the 4th century.

这是Barres大街，一条位于巴黎四区，比邻Saint Gervais大教堂（巴黎历史最悠久的教堂之一，最早可追溯至4世纪）的鹅卵石步行街。

There is one annoyance: Down the street, the New York Stock Exchange remains in business, so the road is full of tankproof bollards.

康斯坦丁站在大堂的奶油色镶金的方格天花板下面说，在金融区，你的钱会得到更大的回报。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。