查询词典 one-way street

Today , raggedly dressed boys still run and kick balls around the street from which their hero travelled to become one of the world s great football artists .

现在，衣衫褴褛的小男孩儿们还在那条街上奔跑踢球，他们的英雄正是从这里走出去，成了世界上一名了不起的足球大师。

For example, if someone seems to be more articulate than you,you can responde in one of two ways: You can become upset and depressed by telling yourself that you should be as articulate as that person,or you can recognize and accept the fact that there are probably a lot of people out there who are more articulate than you at certain times and under certain circumstances and that is OK. It doesn't mean a thing about you. Playing comparion game is a dead end street.

比如，某人的口才看上去比你好，你可能有两种反应：你可能变得不安和沮丧，告诉自己你也要有那个人那般好的口才；或者你能够认识到，可能有更多的人在特定的时间和场合口才很好，你能接受这个事实，觉得没什么，对你来说无关紧要。

A hot salep drink vendor and one selling rolls had set up their stands in the street and were doing a boom business with these new clients.

一个卖兰茎粉热饮和一个卖面包卷的叫卖商早已在街上摆好摊位，正在和新来的顾客做生意，一片兴隆景象。

Walking in the street two gesture alternative : one is open; Second, what Sandan.

走在街上两种姿态可选：其一是气宇轩昂；其二是自在散淡。

Credit Suisse analyst Bill Shope wrote on March 18, when The Wall Street Journal first reported the talks, 'With the acquisition, IBM is doubling down on one of the most secularly challenged segments in servers.

瑞士信贷分析师肖普在3月18日率先报导双方谈判时写道，通过这次收购，IBM是在对一个长期前景最为严峻的服务器领域加大赌注。

Credit Suisse analyst Bill Shope wrote on March 18, when The Wall Street Journal first reported the talks,'With the acquisition, IBM is doubling down on one of the most secularly challenged segments in servers.

瑞士信贷分析师肖普在3月18日本报率先报导双方谈判时写道，通过这次收购，IBM是在对一个长期前景最为严峻的服务器领域加大赌注。

To solve these problems, the author suggests renovating themain street in the ancient town based on the preservation of the LoungeBridges and other vernacular architecture on the one hand; while on the otherhand, strengthening the infrastructure so as to improve the local people'sliving environment and living standard.

面对这些问题，笔者提出一方面在保护古廊桥和其他乡土建筑的基础上，对业已形成的新镇区一条街进行风貌整治；另一方面加强基础设施建设，改善当地居民的居住环境和生活质量，切实有效地发展当地旅游业，促进经济的繁荣发展。

Instead, I want to talk to you, my Chinese neighbor, the one who snubbed me on the street.

相反，我想告诉你们的是，我周围的一些中国人，确切地说是那些在大街上开始以冷眼对我的中国人。

Each one of them, stapled to telephone poles and taped to street signs, was like a fresh slap in the face.

每一张，粘在电话线杆上的，贴在路标上的，都像扇了我的脸一巴掌。

Are we in this Starbuck, or the one down the street?

35我们是在这个星巴克，还是在街那头那个星巴克？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。