查询词典 one-storey house

He said gardens like the one at the White House help people reconnect with food and eat more healthfully.

他说花园像白宫里的那个帮助人们重新和更健康的食品与饮食发生联系。

And this is yours; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto you, and to your sons and to your daughters with you, by a statute for ever: every one that is clean in your house shall eat of it.

011 以色列人所献的举祭并摇祭都是你的；我已赐给你和你的儿女，当作永得的分；凡在你家中的洁净人都可以吃。

And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.

18：11 以色列人所献的举祭、并摇祭、都是你的、我已赐给你、和你的儿女、当作永得的分、凡在你家中的洁净人都可以吃。

And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy so and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.

18：11 以色列人所献的举祭并摇祭都是你的。我已赐给你和你的儿女，当作永得的分。凡在你家中的洁净人都可以吃。

The one-time hell-raiser said: Many people become so boring when they get kids, they seem to want to take over the house you live in.

说： "很多人在生了小孩之後都变的相当无趣，小孩都似乎要去霸占住你的房子"

That's one helluva big house you've got.

你的房子真是大极了。

Henchard's house was one of the best, faced with dull red-and-grey old brick.

亨察尔的一座房屋是最好的，外面砌着一层黯淡的红灰色的旧砖。

My hero-worship, coupled with the fact that people generally were commencing to have less and less to do with him, made him get very confidential with me; and one evening he hinted that if I were fairly close-mouthed and none too squeamish, he might show me something rather unusual -- something a bit stronger than anything he had in the house.

他自然也有些享受被崇拜的感觉，加上其他人越来越少和他接触，于是我们之间的关系就更加亲密了。有天晚上，他神秘兮兮的对我说：想不想看点更刺激的？保证比给这里的画更有意思，只要你有胆子就成。另外，别到处张扬。

The year 2005, the founder Mr.yang chengfeng decided to divded the production line into bases of manufacture so as to expand the sales:one is shaoxing cifeng kitchen Ware Co.,Ltd which produced stainlessSteel sink and located in shengzhou named capital of china kitchen,the other is Ningbo MTC Kitchen Ware Co.,Ltd which produced inegrated kitchen cabinets and multi-function sink in the town of Wuxiang, and its brands wereFull House Brihtness and The High-test Grade

2005年因业务发展需要，投资创始人杨振丰董事长决定将产品生产线分成两个经营基地：不锈钢水槽设立在有"中国厨具之都"美名的绍兴嵊州市，命名为绍兴奇锋厨具有限公司；整体不锈钢厨房设备及多功能不锈钢系列水槽设立于宁波五乡镇，命名为宁波满堂春厨具有限公司，其推广之品牌为"上品"及满堂春。

It is said that at one time a highwayman lived in the house.

据说从前某个时候，有个拦路强盗在这栋房子里住过。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。