查询词典 one-storey house

We now slowly ascended a drive, and came upon the long front of a house: candlelight gleamed from one curtained bow-window; all the rest were dark.

这会儿我们慢悠悠地登上了一条小道，来到一幢房子宽阔的正门前。一扇遮着窗帘的圆肚窗，闪烁着烛光，其余一片漆黑。

On one side you look across the bowling green , behind the house, to a beautiful hanging wood.

在一边，你通过玩滚木球戏的草坪，可以望见屋后一座漂亮的斜坡森林。

The one you gave me when you came here into the lounge and saw me sitting here in a fancy, Western hotel that didn't exist when I was a poor college student living in your mother's boarding house, expecting, after a quarter of a century, for you to be what I thought you would always be—a fever in my brain.

当你走进这间休息室，看著我坐在这间高级的西式旅馆时，你曾经留给我的形象，当我还是穷学生住在你母亲出租房时你的形象，过了四分之一世纪后，我一直期盼的，曾认为你将永远是我脑中兴奋点的形象，不复再存。

That student in I graduate the first the first one months, I get back to unit from husband house, having received the brigade major that come to our school to give a report and hold a position in an acting capacity of Tibet, because the team that I brought is a graduate team, so I run, I arrange the place in the great hall.

在我的学生毕业的头前一个月，我从老公家回到单位，接待了西藏来我校做报告代职的副旅长，因为我带的队是毕业生队，所以我负责安排，我把场地安排在俱乐部的大礼堂。

There was one scene which never failed to bring the house down .

戏中有一场总是博得全场热烈鼓掌。

The sellout crowd had one more chance to bring the house down on the Lakers.

满座的全场球迷也获得了另一次为湖人队喝彩的机会。

Brooks had been in the House for more than forty years and was one of my favorite congressmen.

布鲁克斯当了40多年的众议员，是我最喜欢的国会议员之一。

She felt it "at nine o'clock on the dot" on the morning of September 11th 2001, in her brownstone house in the middle of Manhattan, before she had heard or seen anything she could put a finger on: the sensation one feels in war, as a matter of fact in combat, when with every pore of your skin you feel the incoming bullet or rocket, and your ears perk up and you scream to those next to you: 'Down!

在2001年9月11日的上午"9点整"，在曼哈顿中心的上流豪宅里，在她弄明白究竟怎么回事之前，她体会到那种感觉就像在战争中，近一步，更像是处于搏斗时一个人的感触，你皮肤上的每一个毛孔都感到呼啸而来的子弹或火箭，你竖起耳朵并对周围的人喊道：'趴下！

It is Hangzhou actually western in a common dweller village, the house of one of a 4 dwellers building 4 bedrooms, the area has 150 square metre.

其实就是杭州西部一个普通的居民小区中，一座4层居民楼中的一套四居室的房子，面积有150平方米。

There was not one house but was burnt down.

所有的房子都被烧毁了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐