查询词典 one-storey house

"Blackie, you have one on the house," Frank said.

"布兰奇，喝一杯，不收钱，"弗兰克说。

It was a wonder to her that her grandsons had taken so long to realize that every house wasn't like the one on Bluestone Road.

对她而言，她的孙子花了这麼长的岁月才了解蓝石路上这座房子与众不同，真是不可思议。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

If the suspense does not live in or boarding house can rent for some time …… In any case, good health and should be placed in the first one, is not it?

如果没有悬念，或住在公寓出租，一段时间……在任何情况下，身体健康，应在第一个，是不是放在？

And, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that I had not brought a pilgrim's staff: telling me that I could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy-headed cudgel, which I understood to be so denominated.

在我们挣扎着向前走的时候，我的同伴不停地责备我，惹得我心烦。他骂我不带一根朝山进香的拐杖，告诉我不带拐杖就永远也进不了家，还得意地舞动着一根大头棍棒，我明白这就是所谓的拐杖了。

The snow lay yards deep in our road; and, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that I had not brought a pilgrim's staff: telling me that I could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy-headed cudgel, which I understood to be so denominated.

路上堆着几尺厚的雪，我们艰难的往前走着。

Then she drove me over to Bobbie Decker's house, explaining as we went that I was now forever officially one of Santa's helps.

然后在开车送我去博比家的路上，她告诉我今后我将永远正式成为圣诞老人的助手之一了。

Her one request was for a droid that spoke domestic Bocce, to help her around the house.

她唯一的要求是一个能说当地的波色语的机器人，帮助她打理家务。

Beru never complained when the family finances were tight, and she asked for little. Her one request was for a droid that spoke domestic Bocce, to help her around the house.

当家里经济吃紧之时，蓓鲁也从不抱怨，她对生活的要求很少，唯一的需要是一个能帮助她处理家务的机器人。

If this customer is really very powerful, your risk is very small, but if you are a customer is a pure racketeerin, your risk is uttersubmission, his Mercedes Benz might be rent, body-guard is a ceiling for several hundred money hired, this guest house, buy presents is a one-time investment, but he received your goods sold is liable to leave your risk is very big.

如果这个客户真的是很有实力的，那么你的风险就非常小，但是如果你这个客户是一个纯粹的骗子，那你的风险就是百分之百，他的奔驰车可能是租的，保镖是一天花几百块钱雇来的，住这个宾馆、买礼物都是一次性投入，但是他得到你的货物卖出去就卷款而走，那你的风险非常大。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐