查询词典 one-step

One does not boast about one's purchase of a beautiful Cotswold cottage 14 or even a chateau 15 in France: one moans about the awfulness of the estate agents, the carelessness of the removal men, the obtuseness 16 of the local builders or the dire state of the plumbing 17, roof, floors or garden.

一个人不会夸耀自己买了英国西南部科茨沃德的漂亮别墅，或甚至买了法国的一处庄园，而是会对房地产中介商难以容忍的行为，对搬运人员的粗心大意，对当地建筑人员的迟钝以及管道铺设、屋顶和地板、花园等情况之糟，怨声载道，很不满意。

Nanyang ethanol plant is based on the original system as the core of the country to form one large file enterprises, National 520 key enterprises and key enterprises in Henan Province 50 groups, the alcohol industry is also the first one through the ISO9002 quality system certification companies and the industry-only country approved the establishment of one post-doctoral workstation units.

是以原南阳酒精总厂为核心改制组建的国家大型一档企业、国家520家重点企业和河南省50家重点企业集团之一，同时也是酒精行业最早一家通过ISO9002质量体系认证企业和行业内唯一国家批准设立博士后工作站单位。

In a remote mountains, have the hunter with a first-rate marksmanship, one day, he hunts into hill, going, encounter a batch of wolves suddenly, the hunter lifts a gun to want to hit, be in this is wolf mouth conversation, it is OK that you hit me, but I have a condition, the hunter says then you say, the wolf says you can hit me 3 guns, if you are hit,do not die me, do you make I ate you OK, it is OK that the hunter listens to have very much confidence ground says, the hunter opens two guns repeatedly, see a wolf still stand over, the hunter is very amazed, opened the 3rd gun again then, wolf or station are over there, the hunter sees him be defeated pull, say to the wolf you can eat me to pull, the wolf looks say you should take off the dress pull me eating you, the hunter agrees to pull, take off the dress then pull, when taking off last briefs, the wolf sees pull make off at once, running, the wolf encounters one countrywoman, countrywoman asks a wolf, you run what, the wolf says the thing that bets on hill to be pulled, did not think of to there still is a gun below him, countrywoman listens, the 2nd gun that tells a wolf him but very fierce, 10 years ago, I was hit by him one gun, cut still does not have heal now.

导读：在一座深山里，有一个枪法非常好的猎人，有一天，他进山打猎，走着走着，突然遇到一批狼，猎人举枪便要打，就在这是狼开口说话，你打我可以，但我有一个条件，猎在一座深山里，有一个枪法非常好的猎人，有一天，他进山打猎，走着走着，突然遇到一批狼，猎人举枪便要打，就在这是狼开口说话，你打我可以，但我有一个条件，猎人说那你说吧，狼说你可以打我三枪，如果你打不死我，你就让我吃了你可以吗，猎人一听很有信心地说可以，猎人连开两枪，一看狼还站在那里，猎人很吃惊，于是又开了第三枪，狼还是站在那里，猎人一看自己输拉，就对狼说你可以吃我拉，狼一看说你应该把衣服脱拉我在吃你，猎人同意拉，于是把衣服都脱拉，脱到最后一件内裤时，狼看到拉撒腿就跑，跑着跑着，狼遇到一村妇，村妇问狼，你跑什么，狼就把山上打赌的事说拉一遍，没想到他下面还有一棵枪，村妇一听，告诉狼他的第二棵枪可很厉害呀，十年前，我被他打了一枪，伤口现在还没愈合呢。

I have one coupon and I CAN buy one and get one free.

我有一张优惠券，是买一个汉堡送一个汉堡的。

I have one coupon from which you can buy one hamburge and get one more free.

我有一张优惠券，是买一个汉堡送一个汉堡的。

The inconsistencies of dimensional reduction and naive dimensional regularization in dealing withChern-Simons-matter theory are analyzed.The consistent dimensional regularization combiningwith higher covariant derivative regularization is adopted to consider Chern-Simons field theorycoupled to complex scalar and spinor field.All the local parts of one-loop two-point functionsand three-point functions are computed.Slavnov-Taylor identity is combined with these explicitcalculation results to give the one-loop local effective action.The finite gauge invariant quantumcorrection is shown and finite wave function renormalization constant for each field is defined.Thelocal part of one-loop three gauge field vertex is especially evaluated and it is verified that thereexists a renormalization choice compatible with BRST symmetry.

然后计算了所有的两点函数和三点函数单圈修正的定域部分，利用S-T恒等式给出了单圈定域有效作用量，定义了场的重正化常数，发现物质场和规范场都存在有限的规范不变的量子修正，并讨论了这些有限的规范不变的量子修正的物理意义，进而通过考察单圈三规范场顶角，表明存在与BRST对称性相容的重正化选择。5、在背景场方法的框架下，选择高阶协变导数正规化与维数正规化的杂化正规化方案计算了背景场两点函数的两圈量子修正，结果表明，标志紫外发散的极点项恰好抵消；进一步利用背景场方法中明显的规范对称性，证明背景场三点函数的两圈图贡献也是有限的。

Complications included one hemarthrosis, one manipulation , and one arthroscopic débridement for crepitus.

并发症包括一例关节积血，一例需行manipulation，一例需行关节镜检。

On the path to the finals Farias drew a bye in the first round then proceeded in the top half of the bracket to face and send to the one loss side Jason Benton 7-5; however he was sent to the one loss side in his second match against Cliff Cribb 7-3; once on the one loss side Farias had to fight to stay alive facing and defeating anyone he squared up against starting with Mel Johnson 5-0; Chris McKasty 5-1; Bill Allen 5-2; Billy Sikes 5-4; Tony Crescenzo 5-1; Rocky Guell 5-0; winning over BJ Hucks in the semi-finals 5-2 sending him to face Chad Stokes in the finals where he had to beat him twice in the true double elimination format offered by the Viking Cue 9-Ball tour.

对路径决赛法利阿斯了再见，在第一轮接著在顶端有一半的括弧内要面对和传送到一个损失方面贾森本顿7月5日，但他被送往一个损失方在其第二个比赛悬崖cribb 7月3日；一旦对一个损失方法利阿斯已争取到生存所面临的和击败任何人，他对平方起，与梅尔约翰逊5-0 ；克里斯mckasty 5月1日；条例草案李鹏飞5月2日；比利sikes 5月4日；托尼crescenzo 5月1日；洛基guell 5-0 ；赢得北京hucks在准决赛5月2日派遣他要面对的乍得斯托克斯在决赛中他曾殴打他两次在真正的双消除格式所提供的斯堪的纳维亚线索9球之旅。

According to the Article V of the Constitution, the Presidency consists of three members: one Bosniak and one Croat elected from the Federation and one Serb elected from the Republika Srpska.

根据第五条宪法，总统制包括了三个成员：分别是由联邦政府选举的一名波斯利亚人和一名克罗地亚人以及共和政府选举的一名塞尔维亚人。

Frog's cataract syndrome is defeats one kind of communicable disease by meningitis which the blood yellow bacillus infects causes, the symptom performance for the ascites (abdomen inflates, largely, serious ascites), tilts the head (neck to face one side crookedly, body loses balance), cataract (eye keratocele, inflammation, inflammation organization's cataract covers eye crystal to create loses one's sight) and so on.

蛙的白内障综合症是由脑膜炎败血黄杆菌感染而引起的一种传染性疾病，症状表现为腹水（腹部膨胀、肥大、严重腹水），歪头（脖子歪斜朝向一侧，身体失去平衡），白内障（眼角膜突出、发炎、炎症组织的白内障盖住眼睛晶体而造成失明）等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。