查询词典 one-step

Yet,what is different is another kind of love ,the highest state of love ,which is to let go of the one in love with sense even if when rejected by the one in love,or when love agonizes the one in love,and is still remorselessly ready to help and even sacrifice the precious life for ,rather than bear narrow-minded resentment with,the one once in heated love!

但是还有一种爱是最高境界的爱：即使己之爱情遭到对方拒绝，或使对方感到痛苦难耐，也能理智地放手，还对方以自由，并依然无怨无悔的随时准备去帮助曾经的挚爱，甚至愿意为之牺牲己之可贵的生命，而绝不是对对方心胸狭隘地怀恨在心！

It is the summation which the society and economy relation reflect essentially. The manpower capital property right have three common characters: exclusiveness、 resolvability、business and four special characters: the first one, the owner have not impartibility ownership and control right to the manpower capital himself. The second one, manpower capital can reflect in the different way of material capital when the property right deformity; the third one, manpower capital's employment and investment course are in-phase, the fourth one, the effective yardstick and mechanism of measuring manpower capital are absence.

在此基础上，概括出人力资本产权排他性、可分解性、可交易性的一般特征以及它的四个特殊特征：一是所有者对其自身的人力资本并不具有不可分离的所有权和控制权；二是当发生产权残缺时人力资本可以以迥然于物质资本的方式回应，通过关闭人力资本达到效用享有的均衡；三是人力资本的使用和投资过程是同步合一的；四是缺乏有效计量人力资本的尺度和机制。

Successful applicant will only be allocated with one TWFD or one region of RFD even if it submits the highest pledges for more than one TWFD or more than one region of RFD.

倘若申请机构就多於一天全港卖旗日或多於一个分区卖旗日区域作出最高筹款承诺，有关机构亦只会获分配一天全港卖旗日或一个分区卖旗日的区域。

Successful applicant organisation will only be allocated with one TWFD or one region of RFD even if it submits the highest pledges for more than one TWFD or more than one region of RFD.

倘若申请机构就多於一天全港卖旗日或多於一个分区卖旗日区域作出最高筹款承诺，有关机构亦只会获分配一天全港卖旗日或一个分区卖旗区域。

One was a mini, one was an escort, one was a jaguar and one was a big RR.

一个是小，一个是护送，一个是捷豹和一个是大的RR 。

Also, save one's neck or skin. Rescue one from a difficult situation or harm.The allusion in the first term is no longer clear. It may simply be a comicalway of referring to one's body or one's life.

skin，意思是救人于难，使某人免受伤害。bacon的原意为熏肉，大约是对人身体或者生命的幽默称呼。

This paper focuses on four important aspects as follows. The first one is the establishment of variational quations which provides the mathematics theories for the finite element method of HMT; the second one is for the study of scalar/node and vector/edge finite element method; the third one is about how to solve faster for the large-sacled matrix system of scalar/node and vector/edge finite element; and the last one is achieving the forward modeling with high precision of HMT method.

主要包括四部分：建立与高频大地电磁法边值问题相等价的变分问题，为有限元数值计算奠定数理基础；标量/矢量有限元方法的研究；加速标量/矢量有限元矩阵系统方程迭代求解技术的研究；实现高频大地电磁参数精确快速正演模拟的研究。

Michel Hollard was one of the great figures of recent French history, one of the greatest French resistance heroes; one of the most effective, but also one of the most self- effacing," Richardot said."It would be wrong to say that he has been ignored. What he did was recognised after the war by the French, and especially the British, and has sometimes been recalled since.

米歇尔·霍拉特是近代法国历史上一个伟大的人物，是法国在二战期间最伟大的抵抗战士和真正的英雄，也是在功劳面前表现最谦卑的人之一，"理查德说，"我们不能说他是被忽视和轻看了，他所做的一切功绩在战后得到了法国，特别是英国的认可，他的事迹也被人们不时重温和回忆着。

In general, if one possesses evidence that one normally would take to support ~p and yet believes p instead due to some desire, emotion or other motivation one has related to p, then one is self-deceived.

总体来说，如果一个人拥有了正常的时候会拿来支持-p的证据，而却因为某种欲望、情绪或别的拿来与p关联的动力，去支持p，那么这个人就被自我欺骗了。

Warm, is a self-feeling, no one with you how he felt, it stays in our body are not the same time, long, no one can be lasted for a lifetime of warmth, and no one's life without it, no one will be pro - a warm time.

温暖，是一种自我感觉，没有谁能与你身同感受，它停留在我们身上的时间也不一样长久，没有谁的温暖可以延绵一生，也没有谁一生得不到它，谁都拥会有温暖的时候。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。