查询词典 one-step

Even so, one can deeply enjoy what is great in it, only one must not get lost in it and become a hanger-on of Dehmel's world, which is so infinitely afraid, filled with adultery and confusion, and is far from the real fates, which make one suffer more than these time-bound afflictions do, but also give one more opportunity for greatness and more courage for eternity.

不要向他们问计，也不要计较了解；但要相信那种为你保存下来像是一份遗产似的爱，你要信任在这爱中自有力量存在，自有一种幸福，无须脱离这个幸福才能扩大你的世界。

Taiwan dare to face up to one's own old the eye of father, fear catch father coarse hand of her, because this makes her remember one's own the past that cannot bear to look back on and one's own one heartlessly and selfishness, she throws father's hands away very heavily, has run quickly.

台湾不敢正视自己苍老的父亲的那一双眼睛，恐惧抓住她的父亲粗糙的手，因为这使她想起自己的不堪回首的过去和自己的狠心与自私，她重重地甩开父亲的手，飞快地跑了。

Results:The treatment of 52 tooth-veneers had been finished within one day.After six months to one year and a half follow-up,one case veneer lost after two months,two cases occured hypersensitiveness of dentin and one case veneer fractured in incisal edge,the others were kept normally without any changes in shades and contour.

结果：52颗患牙均一次完成治疗，随访6个月～1.5 a.1颗牙2个月后脱落重贴；2颗在切端有牙本质过敏现象，经脱敏治疗恢复正常；1颗切端折裂，以光固化复合树脂修复；其余均正常使用，色泽、形态均无变化。

2 The package substation shall accommodate one 1500kVA 10kV/LV transformer, one 12kV 3-way RMU with extended busbar and space for adding additional way if required in future, one LV board with one incomer unit and 12 distribution units and a 30V battery and charger for motorized operation of the 12kV RMU with fault making and load break switches.

2.2.2 箱式变电站能够容纳一个1500kva 10kv/lv 变压器，一个12 kV 3路 RMU （为了以后的需要，延长母线和空间的），一个的低压板（带有一个进入单元和12个分配单元）和一个30V 的电池和充电器，这样在故障决策和负荷开关时，能机动化操作12KVRmu 。

This makes the definition even not equivalent to the indistinguishability, which contradicts with what has been widely acknowledged.(3) One-time and multi-message hybrid encryptions is separated, especially the security definitions for them. For the most direct paradigm of hybrid encryption PKE+SKE, the IND-CCA_I security when it is a one-time one and the IND-CCA5 security when it is a multi-message one are proved respectively. For both of them, the necessity of the security requirement for PKE and SKE is discussed.(4) For the KEM+SKE multi-message hybrid paradigm, i.e.

3区分了一次混合加密和多消息混合加密，特别是它们的安全性定义，提出了混合加密的最直接实现范例PKE+SKE，分别证明了它作为一次混合加密时能够达到IND-CCA_I安全性，作为多消息混合加密时能够达到IND-CCA_S安全性，并分别讨论了此时对PKE和SKE的安全性要求的必要性。

I f one were only an Indian, instantly alert, and on a racing horse, leaning against the wind, kept on quivering jerkily over the quivering ground, until one shed one's spurs, for there needed no spurs, threw away the reins, for there needed no reins, and hardly saw that the land before one was smoothly shorn heath when horse's neck and head would already be gone.

如果我是个印第安人，那就时刻警惕着，骑一匹全速疾走的奔马，御风而行，在颤栗的大地上不断颠簸颤动，直跑得马刺也踢掉了，因为无需用马刺了，缰绳也扔掉了，因为无需缰绳了，而且看不见眼前的大地是一片刈得光光的荒原了，当此时也，马儿的颈子和脑袋都已经没有了。

Not to change one's voice and expression because of emotion; maintain one's composure; keep one's contenance; keep one's head; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid

成语动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作"声色不动"、"不露声色"。例句尽管敌机在上空盘旋；他还是～地筹划着作战方案。

One cannot keep one's mind on two things at the same time; one should concentrate on one thing at a time

丈夫对她三心二意，她感到很伤心。他在学习时总是三心二意的。

Even if one forces oneself to carry out the promise in order to keep one's word, one still cannot be considered "serious" about one's promises.

於是乎，有的就率而毁诺，这等人当然是不重视诺言；即便为了守信，而勉强去做，还是不能谓之重视诺言。

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。