查询词典 one-step

One is that I can do push-up for one hundred times in one breath everday.

第一，我希望我能够在一口气内做100个俯卧撑，每天坚持每一次。

You can feel it in one's touch, you can hear it in one's voice and you can see it in one's eyes.

你可以在一个人的触摸中感受到它，从一个人的声音中听到它，还能从一个人的眼睛中看到它。

Going through my past, I could see my perseverance was not inherited from my parents whom obviously different from me on this point, and I remember when I was young I never put my heart into one thing for a long time, today did this, tomorrow that, can't have got one thing satisfied, so I was the useless one in the other's eyes.

回想过去，我知道我那坚定不移的性格并不是从我父母那里继承过来的，他们在这一点上和我是那样的不同。我记得，我小时候，我从没有专心，长时间的关注过一件事，今天做这个。明天是那件。从没有做好国一件事情。因此在他们眼里，我是个没出息的人。

He was at one of those moments when the thoughts which one has in one's mind are troubled. There was a sort of dark confusion in his brain.

他正陷入这种思想紊乱的时刻，在他的脑子里有一种看不见的、来来去去的东西。

He was at one of those moments when the thoughts which one has in one's mind are troubled.

在开始行动的那一刹那间，由于幻想的扩大，他几乎认为那个门臼活起来了，并且具有一种非常的活力，就象一头狂叫的狗要向全家告警，要叫醒那些睡着的人。

There is only one success that is to spend one's life in one's own way.

只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。

There is only one success—— to live one's life in one's own way.

好像是这么说的，前两天在译图里学来的

That entails trying to help those with whom one comes in contact to find fulfillment in their own way while seeking one's own fulfillment in one's own way.

这意味着人在以自己的方式实现自身价值的同时，也要帮助与其交往的人用他们的方式实现自身价值。

At 14:28 on May 12 , 2008, in country make one's way process, heavy making a pause of one also is that brief making a pause of advertisement industry one burns.

2008年5月12日14时28分，国家前进过程中一个沉重的顿点，亦是广告行业一个短暂的顿点。

They are one only in this sense, that they form one church through the unity of the catholic faith, and finally one kingdom through a union of indissoluble charity.

他们是一个只有在这个意义上来说，它们形成一个教会通过统一的天主教信仰，最后一名英国通过联盟不可分割的慈善机构。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。