查询词典 one-sidedness

Losing the third one, at the just beginning, we show no awareness. Finally one day, we find our soul has gone with the lost one just from the day when we lost him or her. It seems that we have lost the bodiless fortress which can never be filled up.

失去第三个人，开始没有感觉，终于有一天发现从失去的那一天开始自己的灵魂也随之而去，发现失去了无形的堡垒，永远无法填补。

Po, with sorrowful eyes, turns to check another body. That's the one of that servant who was killed after Po and Doug had left. For seen as a member of Wong's family, his body is put beside his master's. When Po sees the large piece of ecchymosis on that servant's body, which is just like the one caused by being hit by the Long-shen-goon, he becomes more heavy-hearted. Yet, in seconds, he has only one thought in his mind

童博带著忧伤的眼神，回身走到另一具遗体旁边，那是后来被杀死的那个家仆遗体，因为也算王家人，所以就一起放在这祭拜，当童博看到他身上犹如被龙神功撞击所致的大块淤青时，只觉得心一直往下沈，不过他马上脑子裏只有一个念头

In order to find the two black men, a new alias for one of last resort "江户川柯南" Living in the childhood home in Leland Mao, Xiao-Lan's father, want to help to find gross profit小五郎black men, gross profit Unexpectedly, not only the new one looking for black men did not help, or a bold-faced detective confused, the new one does not really look past, but to help the case much gross profit Break!

为了找到这两个黑人男子，一个新的别名之一的最后手段"江户川柯南"的童年生活的家中利兰毛泽东，小兰的父亲，希望能帮助找到毛利小五郎黑人男子，毛利润意外，不仅是寻找新的黑人男子没有帮助，或一个大胆面侦探困惑，新的一个并不真正期待过去，而是要帮助的情况下多毛利润突破！

Polly was one of four sisters, and they all worked; one was book-keeper in the bank, one taught music, and Polly and her younger sister had been clerks, like Miss Pearl.

波莉是四姐妹，他们都工作，一个是书籍在银行门将，一个教音乐，Polly和她的妹妹已办事员，像珍珠小姐。

Some of these faubourgs were important: there were,first, starting from la Tournelle, the Bourg Saint-Victor, with its one arch bridge over the Bi鑦re, its abbey where one could read the epitaph of Louis le Gros,~epitaphium Ludovici Grossi~,and its church with an octagonal spire, flanked with four little bell towers of the eleventh century a similar one can be seen at Etampes; it is not yet destroyed

这些关厢村镇有些还是很大的。首先是从小塔作为起点的圣维克多镇，那里有一座在比埃弗尔河上的单拱桥，一座可以看到胖子路易墓志铭(épitaphiumludivicigrossi)的修道院，还有一座有着八角尖顶、尖顶旁有四个十一世纪小钟楼的教堂这样的教堂现在在埃唐普还有一座，还没有拆毁

Results Of five cases,scaphocephaly was seen in one case and oxycephaly and brachycephaly were revealed in two cases respectively.All cases demonstrated the deepened impressions for cerebral gyri.The antedisplacement of the sphenoid body and the smaller orbit were seen in four cases.One case with oxycephaly demonstrated the enlarged supratentorial cerebral ventricles on CT.One case with brachycephaly showed a depressed skull,narrowing of the optic foramen and obvious protrusion of both eyes on CT.Conclusion The radiological manifestations of cranial stenosis were characteristic.

结果 5例狭颅症，1例表现为舟状头畸形，2例表现为尖头畸形，2例表现为短头畸形，5例均可见脑回压迹加深，4例可见蝶骨体前移及眼眶变浅，1例尖头畸形CT扫描可见幕上脑室扩大，1例短头畸形CT扫描示颅骨内板呈波浪状凹陷，视神经孔变窄，双侧眼球明显突出。

To break one's promise; to go back on one's word; to break one's word

词语，病症，语文，词汇，汉语词典

Promotion uses credit report, the person that let break one's promise is in break one's promise, be controlled everywhere, the market economy that forms honest be as good as one's word stage by stage runs an environment.

推广使用信用报告，让失信者一处失信，处处受制，逐步形成诚实守信的市场经济运行环境。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，"十一五"期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

Afterwards, I hired another one to run a brickyard, one to run a biscuit factory, and one to run a flour mill, so they could bring those skills over.

后来，又请了一个搞砖厂的，一个搞饼干厂的，一个搞面粉厂的，让他们把这些新技术带了过去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。