查询词典 one-sided

The criminal policy put forward by the Chinese government redounds to correct the one—sided pursuing severeness.

中央提出实施宽严相济的刑事政策，表明更注重宽与严的有机结合，有利于纠正以往刑事政策中单纯追求"严"的倾向。

Such soapbox speeches usually were political and one-sided.

这种肥皂箱的演讲通常是政治性的而且是偏激的。

Also not be start level, this is a process stopped, pure understanding why keyword rank discharge is one-sided.

也不算是起步阶段，这是一个过程罢了，单纯的理解为什么关键词排名流量都是片面的。

Conversely, in terms of the correspondence between the pure state and the maximal left idea, we get that if each hereditary C(superscript *)-subalgebra (or one-sided closed ideal) of A is a closed ideal in A, then A must be Abelian.

反之，利用C-代数A上的纯态与A中极大左理想的对应关系，得到了：若A中的每一个遗传子代数都是它的双侧闭理想，则A一定是交换的。

If A is Abelian, then each hereditary C(superscript *)-subalgebra (or one-sided closed ideal) of A is a closed ideal in A.

对于交换的C-代数，它的每一个遗传子代数都是它的双侧闭理想。

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided; what happens when a new work of art is created is somethingthat happens simultaneously to all the works of art which preceded it. The existing monuments form an ideal order among themselves,which is modified by the introduction of the new work of art among them. The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly,altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

他之必须适应，必须符合，并不是单方面的产生一件新艺术作品，成为一个事件，以前的全部艺术作品就同时遭逢了一个新事物现存的艺术经典本身就构成一个理想的秩序，这个秩序出于新的作品被介绍进来而发生变化这个已成的秩序在新作品出现以前本是完整的，加入新花样以后要继续保持完整，整个的秩序就必须改变一下，即使改变得很小；因此每件艺术作品对于整体的关系、比例和价值就重新调整了；这就是新与旧的适应。

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided; what happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it. The existing monuments form an ideal order among themselves, which is modified by the introduction of the new work of art among them. The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

他之必须适应，必须符合，并不是单方面的产生一件新艺术作品，成为一个事件，以前的全部艺术作品就同时遭逢了一个新事物现存的艺术经典本身就构成一个理想的秩序，这个秩序出于新的作品被介绍进来而发生变化这个已成的秩序在新作品出现以前本是完整的，加入新花样以后要继续保持完整，整个的秩序就必须改变一下，即使改变得很小；因此每件艺术作品对于整体的关系、比例和价值就重新调整了；这就是新与旧的适应。

The tautology issue prevalent in many textbooks is one-sided and contrary to today's realities.

目前流行的政治经济学教科书对于同义反复问题的说明是片面的，不符合今日社会的现实。

According to the Ethiopian report, Human Rights Watch was one-sided, since it failed to document the guerrillas' thuggery.

据政府的官方报告指出，人权观察组织根本就是片面性的，因为它根本没有记录下游击队的暗杀行动。

Based on the enumeration of the significant fatigue failure modes of structure system and one-sided tolerance factor, an algorithm for predicting fatigue life of complex structure system is presented.

借助单侧容限系数法和对数准则，提出了一种预测大型复杂结构系统安全疲劳寿命的数值方法。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。