查询词典 one-sided wish

Because the Self may very well wish one to go in a direction thatthe ego would prefer not to go in—a direction that might lead notto a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自性可能期望一个人进入一个自我不期望进入的方向——一个不走向自我积资的道路而是走向自我牺牲的路。

As he watched the vultures feed, one of Mr Shroff's companions expressed a wish that the meal was of Parsee bodies, not dead goats.

当夏罗夫看着兀鹫进食的时候，他的一位同伴表达了自己的一个心愿，即希望兀鹫用的餐是帕西人的身躯，而不是死去的山羊。

Sid: Yeah, well, he needed me, and I only wish I had one of my own, too.

啊，是啊，他需要我我好想也能有一个自己的孩子

He says he did not wish to surrender to any one but you, as you are the son of the Sirdar and he respects you much.

""他说他不希望任何人投降，但你你的儿子和他的将领很尊重你。

But in that one moment, I wish I could go back to that blank slate,when life was easier.

但在那一刻，我更希望能回到那片空白的记忆，那种更简单的生活。

I ask him very nicely if he'd like a cup of tea, I can't even see you cos the room is so smokey, Don't understand how one can watch so much TV, My baby brother Alfie how I wish that you could see.

我问他很好如果他想要一杯茶，我甚至不能见你因为这个房间太烟雾，不懂一个人如何看太多的电视，我的小弟弟场景我多么希望你能看到。

"He's one of the greatest basketball players of all time, he has incredible talent, he's done a lot of great things for this organization and we wish him well," Snider said.

"他永远是最好的篮球选手之一，他有非凡的天赋，他为我们取得了很多不可思议的成就，我们祝福他。"Snider说。

Nothing is so easy as . to deceive one's self; for what we wish, that we readily believe.

再没有比欺骗自己更容易的事了，因为对于希望的事，我们总是乐于相信。

If I had one wish, it would be to have wings and soar high in the sky.

如果我能有一个愿望，那就是长出一对翅膀，在空中翱翔。

I do not wish to discuss Heliogabalus, Macrinus, or Julian, who, being thoroughly contemptible, were quickly wiped out; but I will bring this discourse to a conclusion by saying that princes in our times have this difficulty of giving inordinate satisfaction to their soldiers in a far less degree, because, notwithstanding one has to give them some indulgence, that is soon done; none of these princes have armies that are veterans in the governance and administration of provinces, as were the armies of the Roman Empire; and whereas it was then more necessary to give satisfaction to the soldiers than to the people, it is now more necessary to all princes, except the Turk and the Soldan, to satisfy the people rather the soldiers, because the people are the more powerful.

至于埃利奥加巴洛、马克里诺、尤里亚诺等人，我就不打算议论了，因为他们都是十足可鄙的，所以很快就给消灭了。但是我想就上面的论述总结一下。我认为，我们这个时代的君主们要使自己政府的军队特别满意，其困难比往时减少了，因为尽管他们必须对那些军队给以某些照顾，可是如有任何困难很快就获得解决了。我们这个时代的任何一位君主都没有一支军队象罗马帝国的军队那样，同政府和地方行政当局一道根深蒂固。如果说，在罗马帝国时代，满足军人比满足人民更有必要，那末现在所有的君主，除了土耳其皇帝和苏丹之外，满足人民倒是比满足军人更有必要，因为现在人民比军人更有力量了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。