查询词典 one-shot

Look at what happened to Amadou Diallo in New York. They shot thatbrother 41 times and let all four officers go!

看看纽约的AmadouDiallo，他们朝这个兄弟开了41枪，可是四个警察都给放了！

Mix Amaretto, schnapps and creme de cacao in tall shot glass. Carefully layer Irish cream on top.

混合阿玛托、糖果味儿蒸馏酒及奶油入子弹杯，小心把奶油放在最上层。

While the americano is similar in strength and taste to American-style brewed coffee, there are subtle differences achieved by pulling a fresh shot of espresso for the beverage base.

这就产生了 Americano，在口感和味觉上和普通的咖啡最为相似，不过还是略胜一筹（不得不说，欧洲人真的很会享受，比美国人强多了）。

In fact, as some observers have noted, there are four films here:(1) Intervista itself, 20 a documentary being shot by Japanese filmmakers,(3 filmed reminiscences of Fellini's youth, and (4) the fictitious movie they are supposedly making (an adaptation of Kafka's Amerika ).

事实上，正如一些观察家指出，有四部电影在这里：（1）Intervista 本身，（20纪录片拍摄日本电影制片人，（3）拍摄回忆费里尼的青年，和（4）据说他们是虚构的电影制作（一改编卡夫卡的和美）。

Is Amie trying to get out of the shot?

爱米是要停止拍摄吗？

It was hard. You know, we were in…we shot it in Amman, Jordan.

这很难。你知道，我们是在约旦首都安曼拍摄的。

In recreational use, it can be swallowed, snorted, smoked, dissolved in water and injected (or even without water, in what is called a dry shot), inserted anally (with or without dissolution in water; also known as a booty bump or shafting), or into the urethra.

娱乐目的的服用方式多种，可吞咽，鼻吸，烟吸，溶入水中后注射（不用水的话，成为"干注射"），插入肛门或尿道。

Burner to provide the "analog recording" and "burn" the difference is whether or not the order of laser beam shot, while others are exactly the same operation, that is to say,"burn simulation" to test whether or not the source of the normal CD-ROM, hard drive speed is fast enough, the remaining disk space to burn, such as the adequacy of the state of the environment, but can not burn the disc to be tested if there is a problem and the burner's laser to read and write the first match power with the disc and so on.

刻录机提供的"模拟刻录"和"刻录"命令的差别在于是否打出激光光束，而其它的操作都是完全相同的，也就是说，模拟刻录＂可以测试源光盘是否正常，硬盘转速是否够快，剩余磁盘空间是否足够等刻录环境的状况，但无法测试待刻录的盘片是否存在问题和刻录机的激光读写头功率与盘片是否匹配等等。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Wrath of the Gods: Centuries of Upheaval Along the Anatolian Fault," July 2000, National Geographic magazine

照片出自同一专题，但没有刊登，《众神的愤怒：几个世纪的剧变沿着安那托利亚断层》，2000年7月，国家地理杂志

The anchorwoman,"Will we give her another shot?"

主持人：「要不要再给他一次机会？

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。