查询词典 one-shot

This quiet man, who corresponded succinctly in many languages, could so nearlyhave become one of the 20th century's great individuals. When he shot abullet, with steady-handed precision, through his heart in his Paris apartmenton March 12th 1932, it felt to many as if a light had gone out across a

这个安静的男人，可以简洁地使用多国语言通信，一度曾几乎成为了20世纪最伟大的个人之一。1932年3月12日，他在巴黎的公寓里平静地举起手枪，精准的将子弹射进了自己的心脏，许多人感到失去了一束可以穿透笼罩着战争阴云的欧洲和陷入衰退时代的美洲的光明。

This quiet man, who corresponded succinctly in many languages, could so nearly have become one of the 20th century's great individuals. When he shot a bullet, with steady-handed precision, through his heart in his Paris apartment on March 12th 1932, it felt to many as if a light had gone out across a darkening inter-war Europe and Depression-era America.

这个安静的男人，可以简洁地使用多国语言通信，一度曾几乎成为了20世纪最伟大的个人之一。1932年3月12日，他在巴黎的公寓里平静地举起手枪，精准的将子弹射进了自己的心脏，许多人感到失去了一束可以穿透笼罩着战争阴云的欧洲和陷入衰退时代的美洲的光明。

Perhaps one of the best places to utilize the split shot rig is on bare or nothing banks.

或许最好的地方之一，利用分裂或裸露镜头钻机是什么银行。

Carpenter was one lucky soul, getting a shot at returning to Earth.

卡朋特是个幸运鬼，把握住了回地球的机会。

If your daughter tells her teacher moms a computeraholic, And you always push,"view source" to see how web pages tic, If you are still sitting with blood shot eyes in that chair, W hile the rest of the family is off having fun somewhere, If the dishes are piled high on the counter and sink, You know you should be doing them, you just got to hit one more link.

如果你的女儿告诉她老师妈妈computeraholic了，你总是推、&观源&看看网页旅游业如果你是用鲜血仍坐在椅子开枪眼，钨叶锡其余家庭是客玩乐某处，如果盘子堆高柜和水槽，你知道你应该做的，你刚刚打一个环节。

A video-portrait and the self-shot footage out of this person's life are mounted one on top of the other and projected into a top corner of a small, dark room.

一幅&录象肖像画&以及其本人所拍摄的自身生活的景象，上下一体放置，同时投放在一个黑暗、狭小房间的墙角上方。

You just get one shot and you screw up and you're out.

你就给人一次机会人家搞砸了就此完蛋？

In a two-stage system, the material is plasticized in one cylinder, and a definite amount transferred by a plunger or screw into a shot chamber from which a plunger injects it into the mold.

在两个阶段的制度，增塑材料是在一缸，和一个明确的数额转由柱塞或螺杆到的一个镜头商会从一个柱塞注入到模具。

The third goal was an all-Brazilian affair as Kakà exchanged one-touch passes with Marcos Cafu before tucking away a right-footed shot from inside the area.

第三个进球则来自巴西人之间的配合，卡卡接到了卡福的一脚传球，在右路一脚射门，上演了帽子戏法。

He leveled his rifle and shot one in the face.

他端平步枪朝其中一个的脸上开火。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。