查询词典 one-shot

He renounced his claim to the chieftainship because he didn't want to oppress the people as a ruler. In 1944,he joined the African National Congress, known as ANC, a black-liberation group ,and in 1949 he became one of its leaders , helping to revitalize the organization and opposing the apartheid policies South Africa's official system of segregation and discrimination against the country's nonwhite majority. In 1960, after the police shot more than 200 unarmed black protesters at Sharpeville and the government banned the ANC, Mandela abandoned his nonviolent stance and began to advocate acts of sabotage.

他因为不愿意做一个压迫人民的统治者而放弃了酋长的继承权。1944年，他加入了非洲国民大会，也称"非国大"，一个解放黑人的组织，并在1949年成为该组织的一名领导，帮助重新振兴这个组织和反对种族隔离政策--南非对占这个国家人口绝大多数的非白色人种的隔离和歧视的官方制度。1960年，警方在沙佩维尔射杀了200多名手无寸铁的黑人抗议者，同时政府取缔了非国大。

I had more than one chum who was shot down by our own artillery.

我有好几个战友给我们自己的炮火揍了下来。

Mine That Bird, a long shot at 50-1, galloped has the field along the inside rail to pull off one of the biggest upsets in history at Churchill Downs in this year's running off the Kentucky Derby.

这句大概晓得，但是不大会翻==|||）Mine That Bird……在今年的肯塔基赛马会上，打破了丘吉尔高地的历史上的纪录。（翻的不好，请各位指教……很多当地的用法要学习

Mine That Bird, a long shot at 50-1, galloped past the field along the inside rail to pull off one of the biggest upsets in history at Churchill Downs in this year's running of the Kentucky Derby.

在今年肯塔基赛马会上，一匹名为Mine That Bird的黑马沿着赛场内栏飞驰，以罕见的50赔1比率赢得了Churchill Downs史上的最大逆转。草木有本心。

Looters will be shot. This one's my favorite."Don't try. I'm sleeping inside with a big dog, an ugly woman, two shotguns, and a claw hammer."

抢劫者会被击毙，我很欣赏这一句话"不要尝试这样做，和我呆在一起的有一条大狗、一个难看的妇人、两支枪和一把拔钉锤。"

Close shot One of them explains.

一个人很激动在说话。

He also shot a solid 45.2 percent from the field, and was one of the most clutch players of all time.

他的投篮命中率达到稳定的45.2%，并且他也是历史上关键时刻表现最好的球员之一。

But this is my first one shot color photography award, when the art of color photography or fashion.

但这是我拍摄的第一幅彩色获奖摄影作品，那时的彩色摄影还是时尚艺术。

Suddenly, one of white light shot come to me .......

突然，一道道白色的光线向我射来。。。。。。。

Standing high on the tee one can view the small island surrounded by water, and the most challenging range lying on the left corner of the island with two sand pits connected in a complex manner, players can feel a sense of shock by all the scenes in front. They must master the strength and direction of the wind on that day to make sure of a good shot. The big and steep range makes the ball go faster and is a difficult test for players.

第九洞全长195码，标准杆数3，从高高的发球台向右前方望去四面环水的小岛上，最具挑战性的果岭斜卧在小岛左隅，前后两个沙坑相辅相成，相应成辉，虎视眈眈的与发球台遥相呼应，开阔的湖面泛着微光，令人望而生畏，要求球手们一定要掌握好当天风力的强度和风向，才能使球安全的落在球洞区上，大而陡的果岭使其速度更快，这又是考验球手的绝妙一笔。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。