查询词典 one-seater

The system is partly a multivariable control system which means that one output action variable (e.g. chemical charge) is controlled from more than one source (e.g. two feed forward signals, one feedback signal and an operator bias input).

该系统是部分的多变量控制系统，就是说一个输出动作变量是由多于一个的源变量(比如两个前馈信号，一个反馈信号和操作员的偏置输入)来控制的。

The present invention relates to a process for rapid solution synthesis of a peptide, the process comprising repetitive cycles of steps-: a coupling step, using an excess of an activated carboxylic component to acylate an amino component, a quenching step in which a scavenger is used to remove residual activated carboxylic functions, wherein the scavenger may also be used for deprotection of the growing peptide, one or more aqueous extractions and optionally, a separate deprotection step, followed by one or more aqueous extractions, characterised in that the process comprises at least one step, referred to as step, in which an amine or a thiol comprising a free anion or a latent anion is used as a scavenger of residual activated carboxylic functions.

本发明涉及快速溶液合成肽的方法，该方法包括步骤-的重复循环：偶联步骤，使用过量的活化羧基成分酰化氨基成分，淬灭步骤，在该步骤中使用清除剂除去残余的活化羧基官能团，其中该清除剂还可以用于使生长中的肽去保护，一或多个水抽提和任选地，独立的去保护步骤，之后进行一或多次水抽提，其特征在于该方法包括至少一个步骤，称作步骤，在该步骤中包含自由阴离子或潜阴离子的胺或硫醇用作残余活化羧基官能团的清除剂。

In one embodiment, the invention has a peel strip overlaying a garment attachment adhesive layer which adhesively attaches the peel strip to the clothing of a wearer on one side and to one side of a baffle on the other.

在一种实施方案中，本发明具有剥离条，该条覆盖在附着衣服用的粘合剂层上，该粘合剂层的一面将剥离条粘合附着在穿戴者衣服上，另一面附着在挡片上。

First, one. analyzes the eigenstates-from reachable sets and seeks the one which the target state belongs to. Then using the Grover iteration to amplify the probability amplitude of the desired eigenstate (the modul square of which is the probability of the corresponding eigenstate that the system will collapse to when it is measured). By measuring, the system will then collapse to the desired eigenstate with a probability of almost unity. Finally, one can use the admissible control to drive the system from the eigenstate to the target state.

该策略的核心思想是对本征态能控的系统，通过分析控制目标态与本征态的关系，寻找给定目标态所属的本征态可达集，然后利用量子非结构化搜索的Grover算法，将任意给定的系统初始态经过一定次数的Grover迭代，放大该本征态所对应的概率幅(概率幅的模方对应测量时波函数塌缩到对应本征态的概率)，然后对迭代后的态进行一次测量操作，使系统以接近1的概率塌缩到所需的本征态(前面分析得到的本征态可达集所对应的本征态)，最后用容许的控制将系统从该本征态控制到期望的目标态。

Our study is also one of the few to examine the possibility that the weather one or two days before the asthma exacerbation may be as important as that on the day of admission, as the additional visits occur one to two days after the fluctuation.

我们的研究也是少数检视气候的研究之一，探讨在气喘恶化前每天或每两天与住院当天气候改变之影响程度、以及气候变化之后一、两天造成急诊的情况。

Therefore, it is a great lesson to people. That is to say, the stralegic policy should change with the objectrue enviromnent; one should treat his allies honestly and trustworthily; one should be democratic in making decisions; and one should prevent military adventurism.

因此，它给人们的教训也是非常深刻的，那就是：战略方针要随着客观环境的变化而变化，对待盟国要诚实守信，决策要民主，要防止军事冒险主义。

The subject of this fairy tale is to encourage one to strive upward in the form of love, to reform one's fate and to raise the condition of one's life from thing to human being, bottom to top, humbleness to eminence and heartlessness to affectionateness.

故事主题是鼓励奋发向上，而以爱情体现，借由物而人，显示由卑而高，由贱而贵，由无情而有情的改造命运，提升生命境界。

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

A unit of advertising copy equal to one agate line one column wide printed in one million copies of a publication.

百万行一种宣传广告品的单位，等于现在一百万份出版物上的一行一栏宽的报纸广告行

In the placebo group, intracoronary infusion was not performed in three patients: in one the guidewire could not be adanced into the infarct-related artery, artery, one had an air embolism during initial angiography before the guidewire could be adanced, and one had angiographic eidence of a thrombus in a non–infarct-related artery.

在安慰剂组，有三名患者没有能完成冠脉内灌注；一名是因为导丝没有能放入梗塞相关的动脉，一名患者在血管造影期间，在导丝置入之前就出现了空气栓塞，一名患者在非梗塞相关的动脉中发现了一个血栓。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。