查询词典 one-seater

A completely inebriated man was stumbling down the street with one foot on the curb and one foot in the gutter.

一个醉酒的人跌跌撞撞走在街上，一脚在街沿，一脚在沿街的排水沟里走。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

Have between productivity and relations of production bigger " get used to extent ", in this one " extent " inside, productivity and relations of production have very big corresponding sex and feasibility, have consequently very big alternative, once exceed this one " extent ", it is inelasticity by original adaptability change.

生产力与生产关系之间有较大的"适应幅度"，在这一"幅度"内，生产力与生产关系有很大的对应性和可行性，因而具有很大的选择性，一旦超出这一"幅度"，就由原来的适应性转变为不适应性。

The hydraulic angle semi automatic product line is mainly used in punching and printing procedures of equilateral and inequilateral angles with their side length of 160 mm and smaller ones; leaves out lineation on angles and alinement when punching one by one; it only needs to input such parameters as the positions of each hole and of printing; put the angles to be processed on the pincer of the cart; then, automatic consecutive punching can be realized.

本液压角钢半自动生产线主要用于边长160mm及以下各种等边不等边角钢的冲孔及打字工序，省掉在角钢上逐一划线及冲孔时逐一对线的作业，只须按一定程序将各孔位置需打字位置等参数输入计算机，将所需加工角钢装在小车夹钳上后，即可实现自动连续冲孔。

If you have more than one computer which most of us do nowadays, it is important to note that you can now easily and inexpensively connect them to one network.

如果你有不止一台电脑，而我们大多数人做的现在，它必须注意的是，现在你可以很容易和更便宜地连接起来，其中一个网络。

It is merely the inexpert introduction that is to by blamed ,the one-side manuring, which by introducing one and the same nutrient into the soil brings about the rapid exhaustion of other nutrients.

这是一种仅仅不成熟的应该受到责备的见解，仅仅引入一种或相同营养物到土壤中会带来其它营养物的迅速耗尽。

Provided that one is willing to make the plausible move of construing "eliminate" here in terms of the ability to know the negation of, then one straightforwardly gets the requisite link between infallibilism and (S2) since the skeptical hypothesis in question (whichever skeptical hypothesis it is) will clearly be an error possibility which must be known to be false if the agent is to have knowledge of the ordinary proposition at issue.

假如有人愿意根据'知道否定__'的能力来解释这里的"排除"，那么他就直接在（S2）和不可错论的必要连接，因为怀疑论假说（无论是哪一个怀疑论假说）显然是一个错误可能性（——如果一个人要对相应常识命题有知道，就必须知道其为假）。

According to Wong, love does not first begin universally and they move toward particularity; instead, loves begins with particularity because it is the love which one can received since infanthood that gives one the ability to love or to care for others later in life.

根据王教授的看法，爱并非首先从普遍转向个别，而是先从个别开始，因为一个人从婴幼儿开始接受爱，这给予一个人爱的能力，在以后的人生去关爱其他人。

When the sequela because of the infantile paralysis , his left leg walk than person is other all thin and small,one is crazy one is lame.

由于小儿麻痹的后遗症，他的左腿比其他人都瘦小，走路时，一癫一跛。

Target him on one of your infantry or an enemy to make it look exactly like one of them.

把他瞄准到一个你的或是敌人的步兵上，可以让他看起来就和那个目标一样。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。