查询词典 one-piece dress

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

One of Britain's most remote communities came together Tuesday to celebrate its Viking heritage with a spectacular festival of fire and fancy dress.

霎时火光冲天，战船燃烧成巨大的火球，传说牺牲的&维京战士&和他的战船会在烈火中获得永生。

Because you're the one who always had to braid my hair and make my Halloween outfits and go shopping for my prom dress.

因为你总是要给我编辫子，做我的万圣节服装，为我购买舞会礼服。

More than one hour later after i finished trying all the clothes, Ruud's Mama picked up a dark-green V-collar small dress which they all think is most elegant and most suitable for me, together with a rose-red turtle neck sweater and a half-sleeve purple coat which they all regard look most energetic on me, went to the cashier to pay for me...

总有一个多小时，所有衣服试穿完毕，Ruud妈妈挑选了她们一致认为尺寸最合适、也最具淑女气质的一条墨绿色碎花V领小裙，连同一件她们统一认为最彰显我的动感与活力的玫红色高领小T恤搭配一件半截袖戴帽的紫色小外套，一起走向柜台为我买单。。。

In fourteenth－century France,Phillip the Fair forbade dukes ,counts ,barons ,and their wives to own more than four gar-ments;unmarried women could only own one dress,unless theywere heiresses who had inherited castles.

十四世纪的法国，美男子腓力禁止公爵、伯爵、男爵以及他们的夫人拥有四件以上的服装。除了已经继承城堡的继承人外，未婚女子只允许拥有一件连衣裙。

Certainly not a house dress, since I was already wearing a fresh one.

当然不应穿家常衣服，因为我身上穿的就是一件干净的家常衣服。

Then I wrote a story about her; about a girl who is cooking lunch at home one day and a woman in a white satin dress holding a flaming torch bursts in through the door, and it startles the girl so much that she drops the 18cast iron skillet on her dog and the dog bites her and she gets an 19incurableblood disease from this.

于是我就写了一个关于她的故事，说的是有一天，一个女孩正在家里做午饭时，有个穿着白色缎袍的女人手里举着熊熊的火炬从门外闯了进来，女孩吓了一大跳，把铁锅砸到了她的狗，狗咬了她一口，她从此就得了一种没法治的血液病。

She is one of 200 youths kitted out in fancy dress and twirling under huge crystal chandeliers at a municipal palace in the capital.

她也是200位穿著华丽礼服的年轻人之一，他们在捷克首府市政厅巨大的水晶吊灯下翩然起舞。

She was elegantly dressed; she wore a muslin dress with full panels, a square Indian shawl embroidered at the corners with gold thread and silk flowers, a Leghorn straw hat and a single bracelet, one of those thick gold chains which were then just beginning to be fashionable.

她服饰典雅，穿着一条镶满花边的细纱长裙，肩上披一块印度方巾，四角全是金镶边和丝绣的花朵，戴着一顶意大利草帽，还戴着一只手镯，那是当时刚刚时行的一种粗金链子。

While it is difficult to know how many of these likenesses are due to media speculation rather than personal characteristics, one thing is for sure: Middleton has learned how to dress the part from the best.

尽管不清楚这种所谓的&相似&有多少是归结于媒体的炒作而非二人的外貌特征，但有一点是确定的——凯特已经学会了怎样打扮得最得体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。