查询词典 one-pair

Farmer listed 15 recipes of this type in 1896, of which there were two each of "one-egg","berry", oat, graham flour, and rye; one with cornmeal, one with cooked rice, and the remaining three slightly enriched versions of the plain "one-egg" muffin.

Farmer在1896年的时候列出了制作&快速&muffin的15种食谱和原料：其中2种方法各需一个鸡蛋、&浆果&、麦片、全麦面粉和黑麦；一种方法需要玉米粉，一种方法需要煮好的米饭，余下的三种方法是简单的&一个鸡蛋&式muffin的改良版本。

The results show that: double and heavy machine-plucking increase bud density and one-leaf and one-bud yield in autumn. They also remarkably decrease bud weight, length and fitting ratio for processing of Bailumaojian tea. Among the 4 treatments, light machine-plucking has the largest one-leaf and one-bud yield fitting for processing famous Bailumaojian tea. Chemical analysis shows that leaves of four treatments are all fit for processing famous Bailumaojian tea, while those of no machine-plucking treatment have the best organoleptic quality.

结果表明：2次机采和重度机采处理显著增加秋季茶芽密度和1芽1叶初展鲜叶产量，显著降低单个芽头的平均重量、长度及符合加工白露毛尖茶芽大小标准的茶芽合格率；符合加工白露毛尖茶芽大小标准的1芽1叶初展鲜叶产量轻度机采处理最高；内含成分分析表明，4个处理秋季1芽1叶初展鲜叶均适宜加工白露毛尖茶，以不机采对照处理感官品质最好。

One can call this a reflection of the feudal structures left untouched by many a pseudo-revolutions; one can point to the long history of the pir/spiritual guide's extension into the political realm; one can blame lack of political education and access to corridors of power for the members of PPP; and one can acknowledge that the military regimes have sufficiently retarded all venues of political legitimacy, such that there simply cannot be any alternatives to the once-future leaders - Bhuttos, Jatois, Bugtis, Sharifs.

这种情况可视为封建制度的一种，因此许多革命表面上是革命，实际上却渗入封建因子。在漫漫历史中，我们可以发现某些精神领袖因此深入政治领域。也许可以怪罪於缺乏政治教育，或是无法撬开人民党权力中心的大门。另外，军权政治早就掩盖了政权的合法性，因此未来领袖名单，根本就落到这些人身上，例如布托家族、贾托伊家族、布格蒂、沙利夫家族。

The words which have the same or similar one or more than one sememes, and have the same character in one period, one language are called synonyms.

认为同一时代、同一语言中具有一个或几个相同或相近义位而词性相同的实词为同义词。

For, regulars and seculars, prelates and subjects, exempt and non-exempt, belong to the one universal church, outside of which no one at all is saved, and they all have one Lord and one faith.

因为，常客和seculars ，主教和科目，免除和非免税，属於一个普遍的教堂之外，没有人在所有被保存，而且他们都有一个上帝，一个信念。

Currently there is one CMMi L5 company, one CMM L5 company, three CMMi L3 companies, one CMMi L2 company, one ISO 27001 company, two SEI Transition Partner companies and two SCAMPI appraisers.

目前，有一个CMMI的15间公司一CMM的15间公司， 3 CMMI中的L3公司，其中通过CMMI二级公司，其中的ISO 27001的公司，两个SEI的过渡伙伴公司和两个scampi估价师。

Maybe my japanese friends notice it this one is called"tai you no ta ma go"="egg of the sun".specially have been grown in miyazaki.they wait until its all riped and naturally drop to the ground.it has only one mango with one branch.they choose the best one to ripe perfectly.very very special mango~.sooo tasty^^and....you can imagine...

这个芒果叫「太阳の卵」＝「太阳的蛋」。在宫崎/日本特别栽培的。他们一直等著。。。在树木上果实完全熟了，然后自然落下才收割。栽培只一个在一枝。好好选一个。。。非常特别的芒果，是不是？非常好吃！所以呢。。。你会想像。。。。

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire page, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, one line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making all the necessary format adjustments for corrections automatically.

紧张情绪一打字员的感觉，特别是接近尾声的一个网页的时候，一个错误将需要输入口令整个页面，是消除在文字处理，因为改正，可以取得一信，一个字，一条线，或一个段落的时候，后一页是打字，文字处理机，使所有必要的格式调整，自动更正。

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire page, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, one line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making all the necessary format adjustments for corrections automatically.

紧张情绪一打字员的感觉，特别是接近尾声的一个网页的时候，一个错误将需要输入口令整个页面，是消除在文字处理，因为改正，能取得一信，一个字，一条线，或一个段落的时候，后一页是打字，文字处理机，使所有必要的格式调整，自动更正。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新