查询词典 one-pair

The supplement of selium or iodine as twice as control ilmproved the deposition of selium or iodine, which was credible basis on de- veloping functional food. 3. The composition of basal diet affected yolk color, when one third wheat, or one third rice, or one second wheat, or one second rice were substituted for yellow corn, the yolk color decreased to 5, 4, 3, 2 degree respectively.

本试验中1/3小麦替代玉米组蛋黄颜色降到5级，1/3大米替代玉米组蛋黄颜色降到4级，1/2小麦替代玉米组蛋黄颜色降到3级，1/2大米替代玉米组蛋黄颜色降到2级。

The two bolted flanges each have two bolts and one dowel pin , you need to change the design to have one bolt in the centre and each side to have one dowel pin , one above the bolt and the other flange below the bolt .

两个栓结法兰每个含有2个螺栓和一个合销，你需要改变设计使一个螺栓在中心并且每侧都有一个合销，另一个在这个螺栓的上面且另外一个法兰在这个螺栓下面。

The dissertation, in dedication of supporting the development of One-person Companies, focuses on the completion of the risk-control system. By analyzing the characteristics of One-person Companies and examining the present legislation status on One-person Companies and the risk-control systems both in China and overseas, it thoroughly studies the coherences and diversified central issues in both parties lawmaking and system composition, and tables constructive proposals in fulfillment of the legislation on the One-person Limited Liability Companies in China.

本文从一人有限责任公司的性质特征、各国立法情况和我国立法现状入手，围绕我国《公司法》对一人有限责任公司建立的风险防范制度，通过考察目前承认一人有限责任公司的各国公司法的相关风险防范制度，比较中外各国在相关风险防范制度设计和规定上的相同性和差异性，探讨我国一人有限责任公司风险防范制度的不足乃至缺陷，并针对我国经济社会的发展情况，提出了进一步完善我国一人有限责任公司相关法律制度的建议，以有利于这种新的公司形式在我国的健康发展。

Up to one hundred talents of silver and up to one hundred cors of wheat and up to one hundred baths of wine and up to one hundred baths of oil and salt without prescribing how much.

7：22 就是银子直到一百他连得，麦子一百柯珥，酒一百罢特，油一百罢特，盐不计其数，也要给他。

Results: In the 13 cases, the CT diagnosis show that five cases of low-density lesions of Bilateral hepatolenticular, five cases of globus pallidus, one case of Bilateral hepatolenticular with corpus callosum, one cases of External capsule putamen, one case of Putamen with the caudate nucleus, three cases of low-density of Bilateral lobi frontalis and lobi parietalis, one case of unilateral putamen hemorrhage, three cases of cerebral atrophy.

目的 探讨双侧基底节区对称性低密度病变的CT诊断价值。方法回顾性分析肝豆状核变性5例、中毒性病变5例、Wernicke脑病2例、Huntington氏大舞蹈病1例的CT平扫表现及临床意义。结果 13例中，CT示双侧豆状核低密度5例、苍白球5例、双侧豆状核伴胼胝体1例、壳核伴外囊1例、壳核伴尾状核1例；双额顶叶低密度3例、单侧壳核出血1例、大脑萎缩3例。

And now I need to wash my face with one hand, bath with one hand, wash clothes with one hand and even type with one hand.

第一次一只手洗脸，第一次一只手冲凉，第一次一只手洗衣。。。哇老！还蛮多第一次的嘛！

There are so many around oneself that prefer to take one's chi, take one's records, take one's dream, and so on, that from our observation of the human ascension, one is always repairing their field each night after a day or more worth of interactions with other non-ascending humans.

你自己身边有许多人选择来获取你的 chi 、获取你的记录、获取你的梦想等等，根据我们对人类提升的观察，你始终夜以继日或更多地在修复你的能量场，这是与其他无提升人类互动的代价。

In the fourth of the article, writer will discuss the change orientation of modern traditional political culture and its research contents concentrates primary in the below aspects: one is that we should purge society configuration patriarchal clan system and boost up people's democratic consciousness; the second is that authority idea change into nomocracy thinking; the third one is that effect a radical cure of worship power and cultivate the consciousness of people's right; the fourth one is that finishing the change from subject consciousness to civic consciousness; the last one is that carrying on the change from attachable consciousness to paddle ones own canoe.

在本文的第四部分，笔者通过对社会转型时期传统政治文化的变化趋向的考察，归结为以下五个方面：一是肃清家长制作风，增强人们的民主意识；二是人治思想向法治思想转变；三是根治权力崇拜意识，培养人们权利本位的观念；四是从子民意识向公民意识转变；五是从依附意识向独立自主意识转变。

One can think of the fire-breathing dragon as one creature in semi-etheric form that one may have some remembrance of from one's more ancient human dance.

你可将呼吸火焰的龙想象成半以太形态中的生物，那是从更古老的人类舞蹈中你可能获得的一些记忆。

The main production facilities consist of four seafood production workshops (total building area is about 6950 square meters and storage capacity is about 4000 tons )and three quick freezing room which made up aluminum plate (10 tons /each batch) and one ice-making workshop (its daly output of 35 tons )and one ice storage (total building area is about 350 square meters)and two fresh-freeing installation (the processing capacity is 1500kg/h)and one tunnel quick-freeing installation (the processing capaciyy is 600kg/h)and two production lines for processing shrimp and two production lines for cooking seafood and two production lines for processing fish and one flake ice maker(its daiy output of 35 tons)The plant built a laboratory for testing product quality,which had equipped with all equipments and instruments.

主要生产设施有：生产车间有4间，面积共有6950平方米；冷库5间面积共有3000平方米，储存量约4000吨；10吨/次铝板冷结间3间，原料保鲜库2间约250吨，日产35吨冰的制冰车间10间，储冰库350平方米。主要加工设备有：1500kg/h双螺旋单冻机2套；600kg/k隧道式单冻机1套；虾生产线2条；熟虾生产线2条；鱼生产线2条以及日产10吨片冰机1台。工厂建设有独立的产品质量检验室，配套完善的检验仪器设备，并拥有一批多年从事出口水产品加工和贸易，具有丰富实践经验的技术人员，能够适应现代水产品加工发展的需要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。