查询词典 one-pair

The central part of the book had a chapter on forager s, one on horticulture, one on animal herd ing, one on agriculture, and finally one on industrialist societies.

那本书把人类定义为和自然环境存在一定关联的一种群体。书的中心章节分别讲原始人采集果子、小规模农业、动物饲养、农业，最后降到工业社会。

This remark struck a panic terror into several who were present, insomuch that one or two of the ladies were going to leave the room; but a friend of mine, taking notice that one of our female companions was big with child, affirmed there were fourteen in the room, and that, instead of portending one of the company should die, it plainly forebode one of them should be born.

席上的几个人顿时大惊失色，有一两位女士竟欲起身离席而去。此时艾迪生的一位朋友注意到席上有一位身怀六甲的女客，便说同席的不是13人，而是14人；这不是一位客人要死的凶兆，而是一位客人要出生的吉兆。

Realm of Desire, Realm of Form and Realm of Formlessness, while Li Hongzhi called them realms of heaven, earth and human being; In terms of the three thousand great thousand world, in Buddhist doctrines, our celestial body under the sun and moon forms one small world, 1, 000 of these kind of bodies form one"small thousand world"; 1,000 "small thousand world" forms one "medium thousand world", and a thousand of these "medium thousand world" form one "great thousand world".

佛经说，同一日月所照的我们这样的星球为一"小世界"，一千个"小世界"为一"小千世界"，一千个"小千世界"为一"中千世界"，一千个"中千世界"为一"大千世界"。

Results: In the 13 cases, the CT diagnosis show that five cases of low-density lesions of Bilateral hepatolenticular, five cases of globus pallidus, one case of Bilateral hepatolenticular with corpus callosum, one cases of External capsule putamen, one case of Putamen with the caudate nucleus, three cases of low-density of Bilateral lobi frontalis and lobi parietalis, one case of unilateral putamen hemorrhage, three cases of cerebral atrophy.

结果 13例中，CT示双侧豆状核低密度5例、苍白球5例、双侧豆状核伴胼胝体1例、壳核伴外囊1例、壳核伴尾状核1例；双额顶叶低密度3例、单侧壳核出血1例、大脑萎缩3例。

People around us some one found the job, some one got married, some one bought new house and some one had earned much money……etc. The fruitage belong to each other have been getten to everyone

在我们身边有的人找到工作了，有的人结婚了，有的人买房了，有的人发财了……等等，每一个人都收获着自己的果实。

One may struggle to bring about social reforms, or to find God, or to create a better relationship between oneself and one's wife or husband, or with one's neighbour; one may sit on the banks of Ganga, worship at the feet of some guru, and so on.

一个人可能为了改革社会、为了寻找神、为了制造和配偶、邻居之间更好的关系而奋斗，或坐在恒河边膜拜上师。

Fungicides washed with alkaline solution, the choice of the following drugs:① clotrimazole suppository or tablet, 1 time per night, each one or one, deep into the vagina, once a 7;② Saindak Nanjing suppository every night into a vagina, once a 7;③ nystatin suppository or tablet, 1 time per night, each one or 1 (100,000 U ), once a 7 on the 10th;④ meters may be set vagina effervescent tablets, one night, into the vagina, once a 5;⑤ 1% aqueous gentian violet涂擦vagina, 3 to 4 times a week, for 2 weeks, the drug cost, the effect is also very good, but must pay attention to drug concentration, if the drug or administering a drug过浓too frequent and easy to cause chemical vulvitis and epidermal rupture due to drug easily contaminated clothing, now has more clinical less use.

杀菌剂以碱性溶液冲洗后，选用下列药物：①克霉唑栓剂或片剂，每晚1次，每次1粒或1片，塞入阴道深部，连用7日；②达克宁（硝酸咪康唑miconazole）栓剂，每晚1粒塞入阴道，连用7日；③制霉菌素栓剂或片剂，每晚1次，每次1粒或1片（10万U），连用7～10日；④米可定阴道泡腾片，每晚1片，塞入阴道内，连用5日；⑤1％龙胆紫水溶液涂擦阴道，每周3～4次，连续2周，药物价廉，效果也很好，但必须注意用药浓度，若药物过浓或用药过频，易引起化学性外阴炎和表皮破溃，因药物易污染衣物，现临床已较少使用。

The glassiness barrier layer mixes glass dust and mill addition into slip glaze, 50-180 um barrier layer is prepared by painting slip glaze on the surface of stainless steel, components of the glass dust according to the percent by weight comprises SiO2 37-40, B2O3 11-14, one or two kinds of Na2O and K2O18-20, one or two kinds of BaO and SrO 3.5-6.5, one or two kinds of Al2O3 and Cr2O3 2.5-10.5, one or two kinds of residues such as CaO, CaF and Na3AlF6, and the mill addition comprises agglomerants such as kaolin, borax, sodium nitrite and the like, adhesive agents such as CMC, PVA and the like and water.

该玻璃质壁垒层是将玻璃粉和磨加物混合成釉浆，涂在不锈钢表面制备50-180μm涂层，玻璃粉的成分按重量百分比：37-40 SiO 2 ，11-14 B 2 O 3 ，18-20 Na 2 O、K 2 O中的一种或两种，3.5-6.5 BaO、SrO中的一种或两种，2.5-10.5 Al 2 O 3 、Cr 2 O 3 中的一种或两种，余量CaO、CaF、Na 3 AlF 6 中的一种或多种；磨加物包括高岭土、硼砂、亚硝酸钠等粘结剂、CMC、PVA等密着剂和水。

Farmer listed 15 recipes of this type in 1896, of which there were two each of "one-egg","berry", oat, graham flour, and rye; one with cornmeal, one with cooked rice, and the remaining three slightly enriched versions of the plain "one-egg" muffin.

Farmer在1896年的时候列出了制作"快速"muffin的15种食谱和原料：其中2种方法各需一个鸡蛋、"浆果"、麦片、全麦面粉和黑麦；一种方法需要玉米粉，一种方法需要煮好的米饭，余下的三种方法是简单的"一个鸡蛋"式muffin的改良版本。

The technical proposal includes a frame (9), a suspension frame (1) on the frame (9), a depth wheel (7) and a power system. The invention is characterized in that the power system is connected with one or more than one crank and rocker mechanisms provided with one or more than one cutters(6). The cutter (6) is parallel to the advancing direction of the multifunctional punctuate, strip typed grass root cutter.

技术方案包括机架(9)，位于机架(9)上的悬挂架(1)，限深轮(7)和动力系统，其特征在于，与该动力系统相连接有一个或一个以上的曲柄摇杆机构，在该曲柄摇杆机构上安装了一把或一把以上的切刀(6)，所述切刀(6)与本多功能点、条式牧草切根机的前进方向平行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。