查询词典 one-pair

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ，这个在第二营战斗，来自 Gloucestershire 团，忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵，他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个& Blighty one &（英军俚语，意为需要返回英国本土治疗的人），这意味着他要被送回家，在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

Because you can use a larger force of nano-imprint lithography, so you can get a better image transfer, the DB methods and adopting a single rubber roller business card printing and membership card making business card printing and membership card is very similar to making machine, such as the Heidelberg fast D146／4 business card printing and membership card-making machine, and Indigo Omuins business card printing and membership card that is used in making machine called a color couplers (One-Shot color) technology.

由于可以采用更大的压印力，从而可以获得更好的图像转移，这种DB方法与采用单一橡皮滚筒制卡和会员卡制作的制卡和会员卡制作机非常相似，如海德堡快D146／4制卡和会员卡制作机，也与Indigo Omuins 制卡和会员卡制作机中使用的称之为一次成色(One-Shot Color)技术相似。

By dividing ourselves into physic and spirit, the stuff of dream can be well explained as the behaviours in the spiritual world; by imaging the stars as the home of soul, where the spirit is going to after one's death can be clearly answered .

同样没有具体的论据，比如在丧失亲人以后，主流科学无法解释where the spirit is going to after one's death，而非主流科学则肯定地告诉他/她的亲人，离开的人们在某个地方生活地很好，这样的话就给了生者更多安慰和希望，等等，还可以进一步展开。

After winning the Millennium Falcon from Calrissian, Solo and Chewie worked in the Corporate Sector for some time, for crime-bosses like Big Bunji and Ploovo Two-For-One.

在从卡瑞森那里赢得千年之鹰号后，苏洛和邱巴卡在企业星区为一些犯罪首领，像Big Bunji，Ploovo Two-For-One工作了一段时间。

One of the primary techniques that has been utilized in determining directing of ice movement by Pleistocence glaciers is through the presence of exotic rock particles which can be tied to a known sourse.large clasts of basaltic rock with native copper have been found in glacial drift in southern Illinois.the oniy source for this copper is the Keewenaw Peninsula of Michigan.

对已确定由更新世冰川的冰层移动指挥使用的主要技术1.one是已在冰川发现，通过外来的岩石，可连接到一个与原生铜玄武岩称为sourse.large碎屑粒子的存在南部Illinois.the这个铜oniy源漂移，是Michigan。

So, maybe westerners are used to one-night-stand lifestyle, but not for easterners.

因此，也许西方人习惯了这种一夜情（one-night-stand，我不玩这个，此词不熟，猜的）的生活方式，但这不属于我们东方人。

A five-day week has been put into practice in China, which is welcomed by every-one.

五天工作周已付诸实践中，这是欢迎每- one。

All but one design use some form of grippers, fingers, or other mechanism to pull the plug form the tray and insert it into the tray.

本人比较赞同ALL BUT ONE 的解释为几乎所有的设计都采用。。。。。

And, in that sense, we're no different than the two-and-a-half million Americans who have now joined the ONE Campaign which began its life in this great city of Philadelphia in 2004 right in front of Independence Hall.

同样地，我们其实与参加了ONE Campaign的250万美国人是一样的，那个于04年在这个城市的同样地方诞生的组织。

The yield and purity of each DNA sample was tested by UV-spectrophotometer, the integrality of these DNA samples were run electrophoresis on the agarose gel. Each DNA sample was subjected to PCR amplification and hybridization using One lambada rSSO HLA-A,-B and -DRB1 commercial kit, the fluorescent intensity for positive bead and negative bead hybridized with HLA-A,-B and -DRB1 PCR products were calculated and analyzed.

使用2ml深孔板和TECAN DNA全自动工作站，从288份骨髓捐献者样本中提取基因组DNA；提取的DNA样本用紫外分光光度仪测定其浓度和纯度，并采用琼脂糖凝胶电泳检测DNA的完整性；DNA样本用One lambda rSSO HLA-A、B和DRB1基因分型试剂盒进行PCR扩增、分子杂交和Luminex流式磁珠分析仪检测，统计分析每一DNA样本HLA-A、B和DRB1基因扩增产物经DNA探针分子杂交后的阳性磁珠和阴性磁珠的荧光信号强度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。