查询词典 one-level code

The result is that massive and less efficient software code on one hand outpaces the gains in hardware performance on the other hand.

结果是，庞大而低效率的软件代码，一方面保持收益硬件性能另一方面。

They conta i ned full genes ORFs and proved to have been prolongated effectively. The result showed that the seqences of 14 genes were genes known previously and 6 genes were new .We separately chose one seqence from known and the other from unknown genes to make full-length cDNA annotation. Their code number was EST contig110 and EST contig133. We designed specific primers to amplify the two genes by RT-PCR, and then sequenced. The result was obtained as expected and proved that silico cloning genes was reliable.

对20条contigs进行了基因注释，证实它们均得到了有效延伸，具有完整开放阅读框，其中已知的猪基因序列14条，猪新基因序列6条，分别从已知猪基因序列和未知猪基因序列中各抽取一条感兴趣序列进行全长cDNA的预测，它们的编号分别为EST contig110和EST contig133，设计特异引物对两条候选序列进行克隆与测序，结果与电子克隆所得序列一致，证实了电子克隆的有效性。

The Architect-The function of the One is now to return to the source,allowing atemporary dissemination of the code you carry,reinserting the prime program.

预设师：救世主的作用就是现在要返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

The Architect : The function of the One is now to return to the source , allowing a temporary dissemination of the code you carry , reinserting the prime program .

建筑师：救世主的职责就是现在返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

The Architect - The function of the One is now to return to the source, allowing atemporary dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.

设计师：救世主的作用就是现在要返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

The Architect - The function of the One is now to return to the source,allowing a temporary dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.

建造者：救世主的作用就是现在要返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

The Architect : The function of the One is now to return to the source , allowing a temporary dissemination of the code you carry , reinserting the prime program .

设计师：救世主的职责就是现在返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

The Architect-The function of the One is now to return to the source,allowing atemporary dissemination of the code you carry,reinserting the prime program.

预设师：耶稣的作用就是现在要归回源极，散播你所带着的编码，重新植入源步伐。

The Architect-The function of the One is now to return to the source,allowing atemporary dissemination of the code you carry,reinserting the prime program.

预设师：耶稣的作用就是此刻要归回源极，散播你所携带的编码，重新植入源步伐。

The Architect - The function of the One is now to return to the source,all owing a temporary dissemination of the code you carry, reinserting the prime p rogram.

建造者：救世主的作用就是现在要返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。