查询词典 one third

Under his leadership, the Megane and Scenic got sportier, aerodynamic grills and curvier trunks, and became Renault's most popular line, accounting for more than one-third of the company's auto revenue in 2002. In 2004, Mr. Ghosn sent Mr.

在他的领导下，Megane和Scenic品牌的汽车配上了更具运动感和符合空气动力学的格栅，以及更富流线型的车尾厢，从而成为雷诺最畅销品牌，其销售收入在雷诺2002年的汽车销售总收入中超过三分之一。

Over the same period funds decanted into the Shenzhen bourse, where SDB is listed, would have yielded roughly one-third higher total returns, according to Bloomberg.

彭博社称，同期内投入深圳股市的资金，总体回报率会比这笔交易高出三分之一左右。深发展在深圳交易所上市。

In a rodent study they conducted, 36 of 54 animals were implanted with the inner-ear deices and one-third deeloped meningitis.

在他们进行了一项利用啮齿动物进行的研究中，54只动物中36只被植入内耳装置，耳蜗植入的动物中三分之一发生了脑膜炎。

By the end of 2007 almost one-third of Austrian household borrowing was denominated in foreign currencies with low rates.

到2007年底，几乎1/3的奥地利家庭贷款以低利息的外币来结算。

Crystal length will save one-third for depolarizing the common used FP laser.

对于一般的FP光源进行消偏，晶体厚度可以节省1/3。

One third of the spine is made up of these discs.

脊椎有三分之一是由这些椎间盘构成的。

The contaminated atmosphere is blamed for 300,000 premature deaths each year, and acid rain drenches one-third of China's land mass.

被污染的大气每年因为 300000个早死亡而被指责，而且酸雨湿透了中国大陆的三分之一。

It goes without saying that this is not a typical book review, either. Based on the fact that more than one third of the book is filled up with footnotes and bibliography and therefore almost every page is divided into upper and lower columns, what I would like to do is to take Huang's practice of footnoting under serious scrutiny. In doing so, the paper is divided into three parts.

笔者只是不由自主地注意到黄书一个有趣的特徵－这是一本全书没有一页下方没有注脚以致於几乎每页都分成上下两栏的书，注脚加上书目占据了全书超过三分之一强的篇幅－因而忍不住对於书中这个特殊文本现象加以一番认真考虑。

SAN FRANCISCO - Online search engine leader Google Inc. added an additional 1 billion pages to its Web index Tuesday, increasing its breadth by about one-third as it girds for tougher competition from Yahoo! Inc. and Microsoft Corp.

在线搜索引擎领导企业 Google在雅虎和微软的日益增加竞争压力下，大幅提高自己搜索能力，昨天宣布增加了10亿页的网络索引页。

Just under one third said grousing was intheFrench temperament.

近三分之一的人说法国人爱发牢骚是性情使然。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。