查询词典 one third

They are already big spenders – in the first half, China Mobile's capital expenditure was almost one-third of sales.

上述企业的开支已经很大了，今年上半年，中国移动的资本支出几乎占销售额的三分之一。

The chickadee, for example, weighing just one-third of an ounce, seems a tiny spark of life to throw to the mercy of frigid, 40-m.

例如美洲山雀，体重还不到三分之一盎司，像一个生命小火花，任凭时速40英里的凛冽寒风的吹打。

The companies own right to import and export, accounting for one third of the total export sodium chlorite Its products mainly export to Europe, the USA, Australia and some other countries and regions.

公司在清华大学、中国海洋大学、中科院海洋研究所等多家教学科研单位的专家的技术支持下，引进法国先进的生产技术和工艺，年产亚氯酸钠固体1200吨，亚氯酸钠液体3600吨。

Goat milk fat is only one-third of the ball, but also contain more unsaturated fatty acids, much easier for small intestinal absorption of chyle.

羊奶的脂肪球只有牛奶的三分之一，又含有较多的不饱和脂肪酸，更容易为小肠中的乳糜吸收。

One third male says it's most joyful to chat with colleagues,and 58% of them agrees that joining in the gossip makes them feel being a member of the organization.31% of them says it's prefer chatting with his coachfellow rather than sex.

三分之一的男士与同事闲聊时最开心，58%的人坦称参与"八卦"让他们觉得自己是"组织的一部分"。 31%的男士称与伴侣闲聊其实比性接触感觉更好。

Nearly one-third of all human beings live within 36 miles of a coastline.

世界上将近三分之一的人口生活在海岸线36英里的以内的区域中。

Blood levels of coenzyme Q10 have been found to be low in about one-third of migraine sufferers.

辅酶Q10血液水平已发现约三分之一的偏头痛患者的第三低。

No group scored well on questions about disease communicability prior to symptom onset. One-third of physicians and two-thirds of other employees did not know that the disease could be spread before the onset of symptoms.

所有组别的员工对症状发作前疾病传染性这一问题的回答都不理想。1/3的医生和2/3的其他员工都不知道该病在症状发作之前就已经具有传染性。

As a consortium member he only has to pay one third of the registration fee.

作为联合注册的成员，可以与其他成员共同分摊注册的费用。

Typically, stockmarket measures are based on the market value of the constituent businesses; if company A is priced at $100m and company B at $50m, then the index will be weighted two-thirds/one-third in favour of the former.

典型地，股票市场的测度基于其所包含的企业的市场价值；如果 A 公司的定价为100万美元， B 公司被定价为50万美元，那么就前一个公司而言，在指数的权重为2/3比1/3。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失